定律

This equation is known as the ideal gas law.

这个等式被叫做理想气体定律。

With the increase of permeability ratio and advancement of inversion opportunity, the cumulative imbibition rate of low-permeability layer decreases.

摘要利用室内并联岩心物理模拟实验及渗流力学的基本定律，对聚合物驱油过程中的剖面返转规律及返转机理的研究表明，油层非均质性是剖面返转的主要原因，随着渗透率级差的增大及返转时机提前，低渗透层累积吸液比例下降。

You may freely choose what you think, but the result of your thought is governed by an immutable law.

你可以自由选择你的所思所想，但是你的想法产生的结果却必然遵从一条铁的定律。

Nor is the reality of most people in the Matrix the result of impersonal laws of nature.

Matrix中人的现实和非个人的自然定律不同。

An even more important fact is that these symmetries implicate a large number of conservation laws at the particle level.

还有一个更重要的事情，这些对称性暗示着大量的守恒定律。

The imprecision of current observations has hindered predictions of the ultimate fate of the Universe .

实验和观察表明，宇宙是由相同的物理定律和常数的整个范围和历史。

He discourse d impressively on Newton's theory of gravity.

他讲述了牛顿的引力定律，给人以深刻的印象。

It analyzes the unreasonable way of using steam in iron and steel enterprises at present,namely the quality loss situation of temperature and pressure reduction,and proposes the improvable measures of combined heat and power .

以蒸汽利用的热力学第一、第二定律理论为依据，提出了合理用能所遵循的原则及其评价指标，分析了目前钢铁企业蒸汽利用的不合理方式，即减温减压的品质损耗情况，并就其提出了热电联产的改善措施。

You're in violation of the Three Laws.

你在破坏三大定律

Of course it is also in direct violation of our version of the second law.

当然，它也直接违背热力学第二定律的陈述。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。