定律

To consider simple things complicatedly, you may find new fields, to regard complicated phenomenon as something simple, you may discover new laws.

简单的事情考虑的很复杂，可发现新的领域；复杂的现象看得很简单，可发现新定律。

By analyzing the characteristics of seismic rupture process and considering the three hypothetical conditions of similarity satisfied by earthquake,i e geometrical, stress environment and dynamic similarities of fault planes, the authous have studied the scaling analysis of similarity between earthquakes with various magnitudes and set up the scaling relation between sou.

本文根据Heaskel二维矩形地震破裂模式，导出了以ω立方的波谱衰减，在分析地震破裂过程特征、考虑三个主要的相似性假定基础上，即假定地震满足断层面几何相似、应力环境相似和动力学相似条件，研究了大小地震相似性问题的标度分析，建立了地震破裂和源参数之间的标定律关系。

What has happened is quite natural, and in conformity with the law of reprisals.

这种事情是很自然的，这是报应的定律嘛。''什么

Owing to the importance of Disquisitiones Arithmeticae in histoiy of number theory and the core position of the congruent theory in elementary number theory, this paper is to focus on the following two topics: the origin and development of Fermats little theorem and the quadratic reciprocity law which was hailed as golden by Gauss.

鉴于《算术研究》在数论发展史上的重要性以及同余理论在初等数论中的核心地位，本文重点研究费马小定理和被高斯誉为"黄金定律"的二次互反律的起源和发展。

A material balance is based on the law of conservation of matter.

物质平衡是以物质守恒定律为基础的。

The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of engineering practice.

能量守恒和能量转换定律是工程实践的主要基础。

There is also no violation of the law of conservation of energy.

这根本就不违反能量守恒定律。

The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical,astronomical and chemical reasoning

能量守恒和能量转换的定律，不仅是工程实践的主要根据，而且也是物理、天文以及化学等方面推理的主要根据。

This sweeping generalization is the law of conservation of energy.

这一透彻的概括就是能量守恒定律。

The devolatilization model was developed on the basis of the mass conservation law.

缩聚脱气模型是根据质量守恒定律建立起来的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。