定居的

I bethought me how deep might be the romance in the lives of some of those who elbowed me daily in the busy streets of the town in which I resided.

我想到，浪漫这东西在我定居的城镇里的忙碌大街天天跟我擦肩而过的路人心理，究竟有会有多大的作用？

Bill is on his way, and so is Kathy and Pope's relationship. But Pope proves to be a distressingly honorable and loyal man - when his wife's health takes a turn for the worse, he decides to put in for retirement, and Kathy wants him to recommend Bill as his replacement.

这将是该问题的结束，除了凯西和比尔已成为相互吸引际的冲突，看见的相比，与工作重点，并决定结婚-她摈弃了在纽约的工作机会转移到洛杉矶洛杉矶定居的妻子和家庭主妇的生活。

The Separation about Nomadism and Ecesis in the westen regins peoples, bring far-reaching influence to the mythology of westen regins.

西域各民族游牧与定居的生活方式的分离，对西域神话的影响是极其深远的。

High in the skyways wild geese called exultantly on their first early passages back from the south, the wise old crow cawed over the river, his wings flapping loosely and slowly, and the sleek black raven, who stayed all year, nested in the tall alders.

南来的大雁在空中引吭高歌，机灵的老鸦在河流上空鸣叫，自在缓慢地扇着翅膀；常年定居的黑老鸦在高大的赤杨树上筑巢。

In the preface to Mary Barton , Gaskell says she came up with the idea of her book when, as she puts it,"I bethought me how deep might be the romance in the lives of some of those who elbowed me daily in the busy streets of the town in which I resided."

在《玛莉巴顿》的前言里，盖斯凯尔提到她写作这本书的灵感来源时，说到："我想到，"浪漫"这东西，在我定居的城镇里的忙碌大街上那些天天跟我擦肩而过的路人心中，究竟存在着什么意义？"

You can trace their history in the 1830s fences, yards, huts and homesteads that remain in the broad valleys where they settled.

通过在他们曾定居的广阔山谷中留存下来的十九世纪三十年代的栅栏、庭院、小屋和庄园，您可以追寻他们历史的痕迹。

Iver since then , the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New Youk Harbour to make their homes in America.

从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。

Settlers prized the strong, smooth-grained wood for furniture.

定居的人类又珍视这种结实而平滑的木材做的家具。

Her parents had been among the 120 settlers who left England on 8 May, 1587, on an expedition to settle the Chesapeake Bay area, but they landed instead on Roanoke Island, the site of an unsuccessful earlier colonization venture.

她的父母是在1587年5月8日离开英国，踏上这场探险，而将在 Chesapeake Bay 区域定居的那120名移名者之一，但他们却在 Roanoke Island 登陆，一个早期不成功的殖民事业地点。

The 40 year old vines were the first to be planted in the renaissance of the historic Geelong wine region.

早在19世纪来这里定居的瑞士移民就发现基隆凉爽的天气适宜葡萄的生长。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。