定居的

However when speaking of the origins of Chinese agriculture before the Han Dynasty, though the author overlooked the links to the Xia, Shang and Zhou dynasties as a result of sectionalism, they were the last modern Homo sapiens who were the branch when moved to China from Africa some 100,000 years ago brought crops and farming techniques. In the past, when agriculture was the major practice, food was vital to ancients.

林俊兴董事长表示，传统中国的农业制度在汉朝逐渐成形，至唐宋发展到巅峰，元明清后逐渐衰败；然而本书在论述汉以前的中国农业起源时，受限其本位主义，忽略了夏商周三部族的祖先，亦是最后一批从非洲外迁的现代智人，於十万年前大迁徙过程中的分支，定居中国之时，自然也带来了耕种作物与技巧。

Based on the rich fieldwork materials and relevant research literature, this paper makes a systematic description about the social and cultural changes in the Uzbek nomadic life.

乌孜别克族的游牧生活是传统中的流动，定居并没有终止流动，它带来了新的流动，这种新的流动是跨越文化边界的流动。

I took my darling to Italy, and we lived there in splendid style as long as my two thousand pounds lasted; but when that began to dwindle down to a couple of hundred or so, we came back to England, and as my darling had a fancy for being near that tiresome old father of hers, we settled at the watering-place where he lived.

我带了我的心肝宝贝到意大利去，在手头有二千英镑的日子里在那儿过着豪华的生活；可是，当二千英镑花得开始降为二百英镑光景时，我们便回到英国来了，由于我的心肝喜欢同她那令人厌恶的老父亲住在一起，我们就在他所住的海滨定居下来。

Above stage approximate timetable is (established provisionally humanity is born in 5,000,000 ago east Africa a mysterious place), moves primitively the time: In front of 5,000,000 - 2,000,000 ago, settles down primitively the time: 2,000,000 ago - 500,000 years ago, compete barbarically the time: 500,000 years - in 1500, rank smell of blood exploration time 1500 - in 1840, knowledge explosion time: 1840 - 1945, technical restriction time: 1945 - 2200, belief confused time: A.D. 2200-2400 year, human unified time: After 2400, this is human history several most important times; In this long process, has had between the innumerable inferior humanity's size conflict, until now the humanity only then used the innumerable own similar blood to find the road which the final humanity went home!

以上阶段大致时间表是（暂定人类诞生于500万年前非洲东部一个神奇的地点），原始迁徙时代：500万前－200万年前，原始定居时代：200万年前－50万年前，野蛮竞争时代：50万年－公元1500年，血腥探索时代公元1500年－公元1840年，知识爆炸时代：公元1840年－1945年，科技制约时代：1945年－2200年，信仰迷茫时代：公元2200－2400年，人类统一时代：2400年以后，这就是人类历史几个最重要的时代；在这漫长的过程中，发生过无数次人类之间的大小冲突，直到现在人类才用无数自己同类的鲜血找到了最后人类回家的路！

Most importantly, to an increasingly buttoned-down and citified population leading ordinary lives, he was the last frontiersman-a symbol of freedom and the American spirit, a charismatic rebel who flouted the law and lived by his own rules…by all accounts, a legend.

更重要的是，对於绝大部分早已定居城市的人来说，他是最后一位浪人，象徵著自由和美国精神，是一位充满魅力的反叛者，无视法律坚持按照自己的规则做事，是一个活生生的传奇。

Most importantly, to an increasingly buttoned-down and citified population leading ordinary lives, he was the last frontiersman-a symbol of freedom and the American spirit, a charismatic rebel who flouted the law and lived by his own rules…by all accounts, a legend.

更重要的是，对于绝大部分早已定居城市的人来说，他是最後一位浪人，象徵着自由和美国精神，是一位充满魅力的反叛者，无视法律坚持按照自己的规则做事，是一个活生生的传奇。

Based on plant morphological traits, some types of strategies could be divided. The regeneration strategies of three species, Eriocaulon buergerianum, Juncus articulatus and Sagittaria potamogetifolia, had characteristics of r-strategists, and Oryza rufipogon, Scirpus triangulatus and Eleocharis plantagineiformis had characteristics of K-strategists.

根据植物的功能形态学特征，可以分出一些生活史对策类型，如从种子特征来看，谷精草、小花灯心草和小慈姑等植物的更新对策具有明显的r-对策特点，粉被苔草、野荸荠和普通野生稻等具有一定的K-对策特点；依据成株特征也可以区分出竞争、躲避或耐压对策的定居对策类型。

Nomic growth has come centralization: fully 76 percent of Japan's 119 million citizens live in cities where community and the extended family have bee n favor of isolated, tow-generation households.

着经济的增长，出现了集中化：全国 1.19 亿公民，其中整整 76%的人口定居城市：在这里，原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃，取而代之的是与两代人组成的核心家庭。

Since the end of Qing dynasty, the old feudal rural economics desegregated gradually and new-style rural economics developed at a high speed, such as, landlord economics, farmer economics, farming and animal husbandry companies, etc.

清末以来东北地区旧的封建农村经济逐渐解体，经营地主经济、富农经济乃至农牧垦殖公司之类的新型农业经济迅速发展，扩大了对劳动力的需求，强化了对外来移民的收容力，为朝鲜移民的迁入和定居提供了良好的社会经济环境。

Besides, the remainder, after such enclosure, would not be as good to the rest of the commoners, as the whole was when they could all make use of the whole; whereas in the beginning and first peopling of the great common of the world, it was quite otherwise.

此外，经过那样的圈地之后余下的部分，对于其余的共有者而言也不再同之前一样好了，因为之前他们能够取用所有的土地；然而在最初定居于这个世界的时候，情形是完全不同的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。