定居的

"As here in our godly New England. Yonder woman, was the wife of a certain learned man, English by birth, but who had long dwelt in Amsterdam, whence, some good time agone, he was minded to cross over and cast in his lot with us of the Massachusetts."

那上边站着的女人嘛，是一个有学问的人的妻子，男人生在英国，但已经长期在阿姆斯特丹定居，不知为了什么，他好久以前想起要飘洋过海，搬到我们马萨诸塞这地方来。

Yonder woman, sir, you must know, was the wife of a certain learned man, English by birth, but who had long dwelt in Amsterdam, whence, some good time agone, he was minded to cross over and cast in his lot with us of the Massachusetts.

那上边站着的女人嘛，先生，你应该知道，是一个有学问的人的妻子，男人生在英国，但已经长期在阿姆斯特丹定居，不知为了什么，他好久以前想起要飘洋过海，搬到我们马萨诸塞这地方来。

Yonder woman, sir, you must know, was the wife of a certain learned man, English by birth, 8ttt8.com who had long dwelt in Amsterdam, whence, some good time agone, he was minded to cross over cast in his lot with us of the Massachusetts.

那上边站着的女人嘛，先生，你应该知道，是一个有学问的人的妻子，男人生在英国，但已经长期在阿姆斯特丹定居，不知为了 dd dtt。 com 什么，他好久以前想起要飘洋过海，搬到我们 sSBbWw 马萨诸塞这地方来。

Andrew Beveridge, CEO of eCOGRA says the three new arrivals were carefully selected for their specific skills and experience, and as top performers with their former international employers.

安德鲁贝弗里奇，对eCOGRA的总裁说，这三个新来港定居人士，都经过精心挑选他们的具体技能和经验，并作为其表现最好的前国际雇主。

He later studied with Nadia Boulanger in Paris, where he eventually settled in 1974.He developed his own individual style of tango, known as 'tango nuevo', incorporating classical and jazz influences.

后来他在巴黎为研究对象，以拜娜，最终在那里定居在1974年他形成了他自己的个人风格的探戈，被称为"探戈"(新探戈的新古典音乐和爵士乐等)，将影响。

The name Oklahoma comes from two Choctaw Indian words, okla, which means "people," and humma, which means "red." In 1889, Congress opened up 2 million acres for white settlement (it was previously open only to Native Americans who were forced to leave their homelands), and the first of a number of land runs began.

奥克拉荷马源自两个巧克陶族印第安字，一为代表「人」的 okla ，另一个则是代表「红」的 humma 。1889年时，国会开放了2百万畂地让白人移民定居(本来这块土地只开放给那些被迫离开既有家乡的美国原住民居住)，但少部分土地早就已经有人捷足先登了。

If you are "clocking group," then in the choice of properties for sale, the choice of where to settle down, but also looked good from the home and between the units this way.

如果您是"时钟组"，然后在选择物业的销售，选择在那里定居下来，而且还期待良好的家庭和单位之间的这种方式。

It resides in gastrointestinal tract of ruminant and causes infection of human and animals through contaminant food and water.

该菌主要定居与某些反刍动物的肠道内，通过污染的水源及食物造成人与动物的感染。

To settled indigenous communities such as Copal Urco, this spells death to their "hidden brothers".

对于那些在科帕尔乌尔科等地定居下来的土著部落而言，这无疑是宣布了他们"藏身于密林中的兄弟"的死刑。

The Canada Act of 1791 diided Canada into Upper Canada where the British had settled, and Lower Canada populated by the French. The British North America Act of 1867 established Canada as a dominion.

之后，1791年《加拿娃哈哈》把加拿大分为上加拿大和下加拿大，前者是英国人的定居地，后者是法国人的居住点。1867年《英国北美法案》确定加拿大为自治领。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。