定居的

Secondments abroad that are an integral part of a job based in the UK are permitted by HSMP, however they will be considered as time outside of the UK for settlement eligibility purposes.

基于英国的工作被借调到国外是允许多，但在定居资格审核时会被认为是在英国外的时间。

For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

为了我们，他们在血汗工厂辛苦工作，在西部定居；忍受鞭子的抽打，耕耘坚硬的土地。

We must not, however, deceive ourselves by concluding that, owing to the ecclesiastical approbation of St. Alphonsus and his moral writings, moral theology is now settled forever and, so to speak, crystallized.

我们一定要，但不能欺骗自己，通过总结说，由于该教会的赞许，圣阿方和他的道德文章，道德神学，现在定居永存，可以这么说，晶化。

The British North America Act of 1867 established Canada as a dominion.

前者是英国人的定居地，后者是法国人的居住点。1867年《英国北美法案》确定加拿大为自治领。

BC they had settled in the Zagros Mountains of southwestern BC, the late 2000s, slavery has been the formation of powerful countries, the 7th century BC by the Assyrian defeat, and gradually decline.

公元前4000年，他们已定居于札格罗斯山脉的西南部，公元前2000年代后期，曾形成强大的奴隶制国家，公元前7世纪被亚述击败，逐渐衰落。

The harbour and hills are the remnants of an extinct volcano.The city of Dunedin was named after Edinburgh. Then there is Invercargill, right down at the southernmost tip of S.

但尼丁是新西兰最为古老的城市之一，早期有许多苏格兰人移居新西兰并定居在这里，因此使但尼丁充满了浓浓的苏格兰风情，被喻为&苏格兰以外最像苏格兰&的外国城市，其市名在塞尔特语中就是&爱丁堡&之意。

The East Germanic tribes settled east of the Oder River, but their languages have long since become extinct.

东部的日耳曼各部落定居在奥得河以东地区，但是他们的语言早就消失了。

To John Byron of the British-led expedition on the West Island, known as the Egmont established in Hong Kong to settle in and raised the British flag, claiming ownership of the island King.

1765年，以约翰·拜伦为首的英国探险队登上西岛，建立了名为埃格蒙特港的定居地，并升起英国国旗，声称该岛归属英王。

The initial settlement was built on the banks (old Saxon:"ham") of this river in the 8th Century, not far from where it flows into the Elbe.

早在公元 8 世纪，人们就定居在这条河流的两岸（旧撒克逊语：&ham&），不远便是阿尔斯特河与易北河的交汇处。

Duke William of Normandy in the Battle of Hastings defeated the British, from Norman French and other settlers who came here.

诺曼底的威廉公爵在黑斯廷斯战役中击败了英国人，来自法国的诺曼人和其他人来此定居。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。