定居的

In 1490 he settled in Venice and gathered around him a group of compositors and Greek scholars.

義大利印刷工，為當時印刷、出版和排印的領先人物。1490年定居威尼斯，在他周圍聚集了一批排字工和希臘學者。

Entomologists have tended to underestimate the importance of colonization through dispersal.

昆虫学家倾向于低估在扩散过程中定居现象的重要性。

He has kept among us, in times of peace, Standing Armies without the Consent of our legislatures.

我们也提醒过他们，我们移民并定居来这里的状况。

A number of other introduced species have become naturalised.

其他一些引进的物种已成为定居。

Jews and other Semites settled in villages in Judea, southern Palestine.

犹太人和其他闪米特人的村庄定居在朱迪亚，南部巴勒斯坦。

Moving to Shanghai required an act of faith.

定居上海需要足够的自信。

Let the pot sit for about 30 seconds to let the grinds settle before serving, and then you can now enjoy your Turkish coffee with or without milk or cream.

让水壶坐了约30秒钟，让在职研磨定居之前，后来，你现在可以享受你的土耳其咖啡或牛奶或奶油。

Since 1992 she has lived in Germany and has, it seems, made records of Prokofiev and Scriabin.

自1992年起她定居在德国，并录制了普罗柯菲耶夫和史克里亚宾的唱片。

What did the federal government do to encourage people to settle in the Prairie provinces during the early 1900s?

在20世纪早期，政府采取了什么办法鼓励人们到地处大草原上的几个省定居？

He had spent his teenage years helping his father run a Chinese takeaway in Peterborough, where the family had settled from Hong Kong.

他在十几岁时就帮助父亲打理彼得伯勒的一家中餐外卖店，当时他一家已离开香港在该市定居。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。