定居的

Look,I have two daughters,both virgins;let me bring them mot touch these men ,because they have come under the shelter of my roof.

你们可以对她们任意处置，但不要碰这两个来人，因为他们是我家的客人。&这群人说：&滚开！你这人来这里定居，只不过是个外人。

That afternoon in the train the counsins settled down in their seats.

这在该counsins定居在自己的座位上了火车下午。

Practical and available way to controlthe spread of cholera. Live vaccine mimics the natural infection. which can colonizes and propogates on the mucosa of the small intestine. and stimulating the mucosal immune system and inducing long lasting. efficient and stable immunity.

活菌苗因模拟霍乱自然感染过程，可在肠道内定居增殖，刺激肠道粘膜产生分泌性抗体，获得的免疫力有效而稳固，持续时间长而具有独特优势。

The mines disgorged silver, and by the end of the 16th century, Mexico City and Lima had universities, printing presses and tens of thousands of inhabitants.

白银源源不断地被开采出来[11]。16世纪末，墨西哥城和利马就已经有了大学和印刷厂，还有成千上万的居民定居。

In the 1850s many Chinese settled about here; it was a little Chinatown that gave a living to the many miners who, having worked out their indentures to the Cantonese gold speculators on the Victorian diggings, elected to remain in Australia.

在为那些广东籍黄金投机商工作的契约满了之后，许多矿工选择定居澳大利亚，而正是在小小的中国城使他们得以维持生计。

When Puritans settled in Massachusetts in the 1600s, they created a religious police state where doctrinal deviation could lead to flogging, pillorying, hanging, cutting off ears, or boring through the tongue with a hot iron.

当清教徒在17世纪在马萨诸塞州定居之时，他们创立了一个宗教管理州，州中背离教义的人将受鞭打、上颈手枷、绞刑、割耳、或被用铁烫穿舌头。

I have just finished living in Asia for 4 years and now relocating back to my home country the USA.

我在亚洲住了四年，现在是刚重新回我的祖国美国定居。

They are foreigners residing in China.

他们是定居中国的外国人。

He was rusticated for his bad bahavior.

因为他的恶行他去乡下定居。

And Jacob dwelt in the land of Chanaan wherein his father sojourned.

雅各伯定居在他父亲作客的客纳罕地方。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。