定居的

With many proud temples being raised to the great Kukulcan, the quetzal-feathered serpent god, the Mayans believe that destiny is once again at hand.

然而现在，玛雅人将奇琴伊察、科沃基和基切三大城邦进行联合，决心再度崛起，他们在废弃土地上重新定居，开始修建全新城市，无数羽蛇神庙拔地而起，玛雅人将再度掌控自己的命运。

As mentioned earlier, foreign workers aren't mostly allowed to settle down permanently here, but it does not mean that they are treated lousily.

如前所述，外国工人大多没有允许永久在这里定居下来，但并不意味着他们的待遇

Other people settled on the coast and became known in Greek as Ichthyophagoi or 'Fish eaters'- a rendering of ancient Persian Mahi khoran , which has the same meaning and has become the modern word "Makran".

其他人定居在沿海和被称为希腊作为 Ichthyophagoi 或'吃鱼'-一个绘制波斯马希k horan，其中具有相同的意义，并已成为现代单词&玛克兰&。

Bafipo was a matrilineal society and a settled agricultural community.

半坡属于母系社会，是以农业为主的定居村落。

This aquifer was named the Ogallala aquifer after the Ogallala Sioux Indians, who once inhabited the region.

这个蓄水层因曾经在这里定居过的奥加拉拉苏族印第安人而得名，被称作奥加拉拉蓄水层。

P1:This aquifer was named the Ogallala aquifer after the Ogallala Sioux Indians, who once inhabited the region.

译：这个含水层因曾经在这里定居过的奥加拉拉苏族印第安人而得名，被称作奥加拉拉含水层。

Then Serry, who was American, convinced her Palestinian husband to move to America.

Serry 是美国人，她说服是巴勒斯坦人的老公搬到美国定居。

After passing many years, doctor Manette was unprisoned and lived in London with his daughter Lucy.

多年后曼纳医生出狱与女儿露西定居伦敦，在此认识了卡顿、达尼这两位长相非常相似的青年。

Following the communist takeover, Vang Pao and other senior Hmong leaders were evacuated and eventually resettled in the US, France and other Western countries.

继共产主义的收购，王宝和其他高级苗族领导人被疏散，并最终定居在美国，法国和其他西方国家。

The sparrow is a resident bird of this area.

麻雀是这个地区的定居鸟。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。