定居在

The Ullmans settled in Mississippi in 1851, and eldest son Samuel began to help his father in his butchering/grocery business.

厄尔曼在 1851年定居在美国密西西比州，此后长子塞缪尔开始帮助他的父亲屠宰和小商贩的生意。

Many of the Miao settled on the island and their descendants live in the western highlands to this day.

这些苗族兵中的很多人就定居在岛的西面的高地上。他们的后人一直到现在还居住在那里。

Any discussion of the American educational system would be less than complete if it did not mention the emphasis that many colleges and universities place upon the nonacademic, social,"extracurricular"aspect of education, often defined as personal growth.

遍及亚洲和欧洲的许多考古遗址说明了人类在最后一个冰河时代（10万年至1万5千年前）是如何从非洲移民并定居在这两个大陆的。

In Nepal, the Rana Tharus are settled in the Kailali and Kanchanpur districts of far western region.

在尼泊尔，拉纳Tharu人是定居在盖拉利和kanchanpur区远西部地区。

A disease caused by eating undercooked meat, usually pork, that contains trichinae, which develop as adults in the intestines and as larvae in the muscles, causing intestinal disorders, fever, nausea, muscular pain, and edema of the face.

因为生肉中有可能含有旋毛线虫，其成虫能寄居在肠中，其幼虫定居在肌肉中，能引起肠道紊乱，发热，恶心，肌肉痛和脸部浮肿

A disease caused by eating undercooked meat, usually pork, that contains trichinae, which develop as adults in the intestines and as larvae in the muscles, causing intestinal disorders, fever, nausea, muscular pain, and edema of the face.

毛线虫病，旋毛虫病由摄食生的未烹饪的肉，尤指猪肉而导致的疾病。因为生肉中有可能含有旋毛线虫，其成虫能寄居在肠中，其幼虫定居在肌肉中，能引起肠道紊乱，发热，恶心，肌肉痛和脸部浮肿

That afternoon in the train the counsins settled down in their seats.

这在该counsins定居在自己的座位上了火车下午。

Though she roamed the world and settled in Paris, she left her heart in San Francisco, bequeathing money to the city to beautify it with a memorial.

虽然她环游世界最后定居在巴黎，但是她的心一直都在三番市，将她的遗产以一座纪念物的形式赠送给这座城市并美化了它。

Humans of very vast spiritual capacity and large craniums came to earth and settled around the crown chakra of Terra or the North Pole 50,000 years ago (200,000 years as humans measure time).

具有非常浩瀚的灵性能力并长有大头颅的人类，是在5万地球年（20万人类年）前来到地球并定居在 Terra 的皇冠脉轮附近，或者说北极附近的。

Under law, people who settled in slums before 1995 must be rehoused by the Government.

根据法律，1995年以前谁在贫民窟定居在必须由政府安置。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。