定向的

The model of stator flux orientation senseless vector control was established with the software Saber of Synopsys company. Through the simulation, the design of systems was proved, showing good performance.

利用美国Synopsys公司的Saber软件建立定子磁场定向无速度矢量控制的仿真平台，仿真验证了系统设计的正确性。

According to the principle of analytical subsequent relative orientation, the formula of vertical parallax on corresponding point is deduced when stereo model is reconstructed by using the elements of exterior orientation of images. The method is verified by simulative images and tested by two kinds of different scale images taken from Xinjiang and Qianxi, China.

从连续法相对定向原理出发，推导了直接由像片外方位元素恢复立体模型时模型点上下视差的计算公式，用模拟数据验证了计算方法的正确性，并对两组不同摄影比例尺的实际航摄像片进行了试验。

If I place the mounting bars in vertical orientation, they will be touching heatsink on the CPU voltage regulator.

如果我安装的是垂直的定向上位置，他们将碰触CPU 稳压器上的散热器。

Methods The whole-length X gene was directly cloned to pcDNA3.1 vector. The recombinant vector (pcDNA3.1-X) was transfected into HEPG2 cells after selection with hygromycin, steady clones (HEPG2-X cells) were obtained. The expression of RhoC protein was analysed with immunohistochemical stain.

用定向克隆的方法构建X基因的真核表达载体pcDNA3.1-X，脂质体转染HEPG2细胞；潮霉素选择培养稳定表达X基因的HEPG2-X细胞；免疫组化鉴定HEPG2-X细胞RhoC蛋白表达。

Firstly, the object's position and orientation are determined by a vision system, the orientation of an object is the angle between the X-axis of the coordinate system and the axis of the least moment of inertia of the object in this system, and the position value is the vector between the coordinate zero point and the object's centre of gravity.

第一步利用视觉转动惯量法对任意放置在CMM工作台上的工件状态进行定位和定向；第二步利用测量离散点和模型投影点之间的关系，求取工件坐标系和设计坐标系之间准确的转换关系。

The directional calculation methods of the string are also supplied on different drawing distribution cases, the segmentation of the adhered string between characters is also realized by calculating the feature vectors of the adhered local string block image and using the iteration approachment algorithm.

提出不同情况下字串的定向计算方法，通过粘连字块的特征矢量计算和迭代计算实现字块的分割。

In order to obtain the purpose of directional incision,the different incisional velocity and distance should be gained by means of changing elastic stress arca to cause pressure difference between the sides of anal canal and fistula.Finally its effect was compared with traditional ligation's.

使挂线按照手术者设定的方向缓慢切割、引流，即通过改变肛管与瘘管两侧橡皮筋的压力面积来产生压强差，导致不同的切割速度和距离以达到定向切割目的；并将效果与传统挂线做比较。

In order to obtain the purpose of directional incision,the different incisional velocity and distance should be gained by means of changing elastic stress arca to cause pressure difference between the sides of anal canal and fistula.

使挂线按照手术者设定的方向缓慢切割、引流，即通过改变肛管与瘘管两侧橡皮筋的压力面积来产生压强差，导致不同的切割速度和距离以达到定向切割目的；并将效果与传统挂线做比较。

The polarizer having high polarizing activities and durability to heat and moisture was prepared by dipping the newly synthesized azoxy dye into oriented and stretched polyvinyl alcohol film.

使用新合成的氧化偶氮染料对定向和拉伸的聚乙烯醇薄膜染色，制备了具有较高偏振度和耐高温高湿性能的偏振片。

The bone resection was divided into four steps via FLA:① drilling of the jugular tuberculum;② partial mastoidectomy;③ removal of the occipital condyle;④resection of the lateral mass of C1 with mobilization of the vertebral artery. After each step of the bone resection was completed, the exposed area of the central clival depression and the area of exposure 15 cm above the central point were calculated.

利用CT和立体定向仪对20例甲醛溶液固定的头颅标本标记斜坡中央凹陷区中心点，采用FLA入路，骨切除分四步进行：磨除颈静脉结节，部分乳突切除，枕髁全切，C1侧块切除；分别于每一步骨切除及血管神经牵拉完成后测量斜坡中央凹陷区的显露范围和位于中心点上方15 cm处术者的操作范围。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。