定向

The highly specialized lamellar organization of the anulus is well recognized and suggests that this structure may be the result

目前我们所知的纤维环高度分化的板层结构提示，这种结构可能就是极化的间盘细胞定向分泌细胞外基质形成的。

The enzymatic synthesis of 6-O-lauroylsucrose was performed by transesterification of sucrose with vinyl laurate in a medium constituted by two solvents.

提出了一种酶催化合成蔗糖-6-月桂酸单酯的新方法：在两种有机溶剂混合组成的媒介中，蔗糖与月桂酸乙烯酯在脂肪酶的选择性催化下通过酯交换反应定向合成蔗糖-6-月桂酸单酯。

The results indicate that different molecular weight of dextran could be obtained by direct fermentation,and the acid hydrolyzing in the old technology be avoided.The yield reached the maximum by controlling the pH value to be 8.0,and the inorganic salt could promote the growth of the Leuconostoc mesenteriodes with the effect of promotion being Mn2++Ca2+＞Mn2+＞Ca2+.

结果表明：通过定向发酵技术可得到符合要求的不同分子量的右旋糖酐，避免了老工艺中酸水解工艺；控制发酵培养基pH值为8.0，可使产率最大；无机盐离子Mn2+和Ca2+能促进L.M菌的生长，其促进菌生长的程度大小依次为：Mn2++Ca2+＞Mn2+＞Ca2+。

The article in view of the education characteristic of students who undergraduate course direction detection,study how to raise the coal direction detection student's skill,in curriculum teaching of Machin.

文章针对本科定向生的教育特点，在《机械设计基础》课程教学中，就如何培养定向采煤专业学生的技能，从课程体系、教学方法、教学手段和实践创新等环节提出了一些改革措施，并进行了实践。

Demolishing methods of directional collapsing chemney and water tower aredescribed, the manul demolishing, mechnical demolishing and blast demolishing methods and their specifications are presented.

本文描述了烟囱水塔定向拆除的人工拆作法、机械拆除法和爆破法的施工注意事项。

The CNTs template with average diameter of 20～40nm was functionalized by mercapto groups in advance.The self-assembling principle of gold nanowires was investigated in this work.

以管径为20～40nm的多壁碳纳米管为模板，在经巯基修饰的碳纳米管表面定向沉积一薄层纳米金微粒，从而制得了一维金纳米线，并对纳米金线的自组装原理进行了研究。

One-dimensional gold nanowires were prepared by deposition of gold nanoparticles onto the surface of carbon nanotubes. The CNTs template with average diameter of 20～40nm was functionalized by mercapto groups in advance.

摘 要：以管径为20～40nm的多壁碳纳米管为模板，在经巯基修饰的碳纳米管表面定向沉积一薄层纳米金微粒，从而制得了一维金纳米线，并对纳米金线的自组装原理进行了研究。

Part two. Experimental study one Objectives: to explore the mechanism of astragaloside induced mesenchyma stem cells into myocardiocyto-like cells by location differentiation.

实验研究一目的：探讨黄芪甲苷体外诱导大鼠骨髓间质干细胞定向分化为为心肌样细胞的机制。

Fibroblast growth factor signaling guides mesodermal cell migration; however, we found some directed dorsal migration in an FGF receptor mutant, which suggests that additional signals are involved.

显微元细胞增长因子信号知道着中胚层的细胞迁移；但是，研究人员发现在突变FGF受体中存在着定向的背离迁移作用，这说明有更多的信号参与到了细胞的运动当中。

This paper studied the grinding mechanism of this new type superalloy on the base of systematical analysis of variable characteristics of the grinding force, grinding temperature, topography of ground surface, residual stress distribution and hardness distribution of surface layer, as well as morphology of surface layer from a metallographical point.

摘 要：为解决定向凝固高温合金DZ4在磨削加工中极易发生的磨削烧伤问题，采用先进的测试方法，对磨削过程中磨削力、磨削温度、工件表面形貌、表面层残余应力分布、表面层显微硬度、表面层金相组织等变化规律进行了分析研究，揭示出该种新型高温合金材料磨削烧伤机理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。