定向

More often than not, large pieces of rawhide are broken off and swallowed whole by the dog and are often vomited later or worse, may create an obstruction in the pug's digestive system.

往往不是大块的重定向断绝与整个吞下的狗，而且常常呕吐后，或更糟的是，可能造成阻塞，在哈的消化系统。

What about re-treatment after stereotactic treatment front line?

那么一线立体定向治疗后的重复照射呢？

The flight history of the satellite to achive earth reacquisition following temporary failure after 75 days' endeavor is also presented briefly.

并简述了经过75天的艰苦努力，使这颗濒临失败的卫星重新建立三轴稳定的对地定向姿态的历程。

The instantaneous power theory was employed to analyze the instantaneous power of the control winding and the control scheme for the DWIG system with diode bridge load was obtained. The component of the currents on the control-winding flux determines the instantaneous reactive power, and the component on the perpendicular direction of the flux decides the reactive power. The former one influences the DC voltage of the diode bridge on power winding and the latter one influences the DC voltage of the static excitation controller of control windings.

基于瞬时功率理论，推导出按控制绕组磁场定向时控制绕组的瞬时功率，在此基础上分析了带整流桥负载的定子双绕组感应电机发电系统在宽转速运行时的电压调节机理，即：控制绕组电流在控制绕组磁场及其法线上的分量，分别决定着发电系统功率绕组整流桥直流侧电压和控制绕组静止励磁控制器(static excitation controller，SEC)直流侧电压，据此提出宽转速运行时DWIG发电系统电压控制策略。

The same design theme is adopted by the rear LED light clusters, which incorporate 'three-stripe' directional indicators.

相同的设计主题是通过LED灯组后，这把'三带'定向指标。

It verifies the identity of the WLAN access network to prevent the malicious AP from the re-direction attack, and improves the efficiency of the reauthentication process by using localized authentication mechanisms for 3G mobile subscribers and offline accounting methods based on the fast signature.

该协议对无线局域网访问网络的身份进行验证，抵御了恶意访问点的重定向攻击行为，采用对3G移动用户的局部化认证机制和基于快速签名的离线计费方法，有效地提高了重认证过程的效率。

Think of characteristics such as inner recessiveness, target directionality, the cognitive strategy teaching is carried through guiding-style.

考虑到认知策略的内隐性、目标定向性等特点以及篮球教学的特点，本研究所进行的认知策略教学是以诱导式教学法来进行实施的。

The results show that the cracks on the superalloy blades are resulted from surface recrystallization.

研究结果表明，定向凝固合金叶片的裂纹是由于叶片表面的再结晶而导致的。

Service Redirect is one of the simple and most powerful ways to protect the data of a company.

服务重定向是保护企业数据最简单也是最有效的工具之一。

You can redirect all of the output of your scripts to a function.

你可以将所有脚本的输出重定向到一个输出处理函数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。