定向

Arranged around an indoor court and with the Museum's glass enclosure, the gallery display aims at orienting the Marbles Ionian frieze and metopes - exactly as they were placed at the Parthenon on the 5th century BC The visitor has the opportunity to view not only the Parthenon marbles in a space that has exactly the same dimensions as the cella of the Parthenon, but also the monument itself through the gallery's all around glass enclosure.

安排与室内法院和博物馆的玻璃外壳，画廊展出定向的大理石-爱奥尼亚楣和metopes -正是因为他们在五世纪的帕台农神庙前的访问者把目标有机会看到不仅是帕台农神庙在空间具有完全一样的巴台农神庙大理石塞拉相同的尺寸，而且本身的纪念碑，通过画廊的四周的玻璃结构。

Simulation experiments and analysis show that the proposed method is robust in a wide range of characteristic exponent values of stable distribution.

仿真表明这种算法是一种在高斯和分数低阶α-稳定分布噪声条件下具有良好韧性的水下目标定向算法，相对共变而言，分数阶相关具有更宽的噪声特征指数范围，更适用于实际应用。

The transmit matrix,characteristic of misalignment and field of the directional prism resonator are discussed by means of matrix optics.

利用矩阵光学的分析方法对定向棱镜谐振腔的传输矩阵、失调特性和场特性进行了分析和近似计算。

The axonal guidance is one form of chemotaxis, which means that a cell or part of the cell, e.g.

从广义上讲，神经生长锥导向是一种细胞趋化运动，即细胞对外界特定化学导向因子的浓度梯度发生反应而进行定向的运动。

Results:Tumours involved at least two cerebral lobes in all patients,with extension to corpus callosum in 7,basal ganglia and thalamus in 7,hypothalamus and chiasm in 2,brain stem in 3,and cerebellum in 1 patient.

结果：9例中3例手术部分切除，6例经立体定向活检证实。9例大脑胶质瘤病均侵及二个以上脑叶，并侵及颅内深部结构。

While some believe that Valentine's Day is celebrated in the middle of February to commemorate the anniversary of Valentine's death or burial -- which probably occurred around 270 A.D -- others claim that the Christian church may have decided to celebrate Valentine's feast day in the middle of February in an effort to 'christianize' celebrations of the pagan Lupercalia festival.

在一些相信情人节在纪念瓦伦廷的大概发生的死或者葬礼--周年二月的中间是著名的同时，大约270 A.D----其他的声称基督教徒教堂可以已经决定向'christianize'庆祝异教徒的牧神节节日庆祝瓦伦廷的在一努力中在二月的中间节日。

EGCG was reported to inhibit leukocyte migration in response to chemokines such as IL-8, CINC and MIP-2, to trap reactive oxygen species, to inhibit neutrophil degranulation and inhibit inflammatory mediator release.

EGCG的抗炎作用涉及多个环节，包括抑制趋化因子如白介素-8(IL-8、细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子-1(CINC-1)、巨噬细胞炎性蛋白-2(MIP-2)等诱导的白细胞的定向迁移、清除氧自由基、抑制嗜中性粒细胞脱颗粒及炎性介质的释放等。

"If you can't remember, the claymore is pointed toward you."

如果你忘了阔刀定向雷的朝向，那它就是对着你的。

The coarsening direction and final morphology vary with stress axis orientation, the γ′precipitates in [001] orientation coarsen as rod-like structure in the direction of [001] , and those in [110] orientation coarsen in the directions of [100] and [010] to form 〓-like structure, while those in [111] orientation do not exhibit any tendency of directional coarsening, growing isotropically only by capillary-driven style.

颗粒粗化方向及形态依赖于应力轴取向，[001]取向中的γ′颗粒沿[001]方向粗化成rod结构；[110]取向中的γ′颗粒沿[100]和[010]方向长大，形成'〓'结构；而[111]取向中的γ′颗粒没有表现出沿任何方向上的定向粗化趋势，只是以毛细驱动方式各相同性长大。

But then we discover that we still see the command prompt Window; that is perfectly logical as we have redirected just the output and input.

但是，我们发现，我们仍然看到命令提示符窗口，这是完全合乎逻辑，因为我们只是在重定向输出和输入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。