定单

Has processing and production base in Indonesia, and has independent subpackage factory in China, automated production lines, strict management system, excellent service team, good supplier relationships, ultra-low contract prices, satisfactory packaging quality, accurate delivery time, accepts export order commission from clients in Southeast Asia, orders, processes, packs a variety of specifications of MSG, chicken essence and other spices, the company also provides subpackage while the clients provide raw materials, and customizes inner and outer packaging for the exports of the clients in accord with the client's demands, and is responsible for transportation, declaration, inspection, SGS, booking and other export matters.

南洋国际投资有限公司不仅在印尼建有加工生产基地，而且在中国设有独立的分装工厂，自动化生产流水线，严格的管理制度，优秀的服务团队，良好的供应商关系，超低的合同价格，满意的包装质量，准确的交货期限，面向东南亚接受客户出口定单委托，代为订购、加工、分装各种包装规格的味精、鸡精等调味品，也可由客户提供原料，公司提供分装，同时可根据客户出口要求代为定做出口商品的内、外包装物，并可负责代理运输、口岸报关、报检、SGS、订舱等出口事宜。

I have detailed to you the possibilities of this trading relationship all the way through my communication and visits with you and have backed up these statements with orders and visibility at other checkouts that I want you producing with us and TVL, the only reason this relationship is not further developed is due to the speed of Uniflow.

我已经在我们的交谈和互访时很详细地和你谈了我们之间这笔生意的可能性，并且把这些定单和其它收银台的样本做了备份，这些样本正是我希望你们为我们和 TVL 生产的。

You could not have chosen your subject better, and all contributory factors have been unwarrantedly propitious.

这第二批书还没有发出，定单又来了，要求再出一版，五千本。

If it doesn't arrive by the tenth of June, we will have to say the order is voided.

如6月10日前未到达，我们将不得不取消定单。

When Mr Sarkozy flew to China last month, and bagged over euro 19 billion in contracts for French firms, he excluded Ms Yade from the trip.

上个月萨科齐走访中国期间，他为法国企业带来了超过190亿的欧元的合同定单——这次旅行没有让亚德女士随行。

I made the call in order to learn how my order goes?

我打电话是想了解我定单的进展情况。

I'm calling to know the process of my order.

我打电话是想了解我定单的进展情况。

I'm calling you to know the process of my order.

我打电话是想了解我定单的进展情况。

I'm calling to know the progress of my order.

我打电话是想了解我定单的进展情况。

I'm calling about the progress of my order.

我打电话是想了解我定单的进展情况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。