定制

The company confirmed plans last year to revive the marque for a new range of bespoke models, the first of which is set to appear in 2012, but exactly what market segments to enter is shaping up to be a difficult question for executives.

该公司证实计划去年恢复品牌的一系列新的定制模式，首先是将出现在2012年，但正是市场的进入将是一个困难的问题的管理人员。

The success and promotion for Mass Customization needs effective action.

要使大规模定制得到成功实施和推广，需要寻求积极有效的保证方式。

The rules we have now, known as copyright, were established in the age of the printing press, an inherently centralized method of mass-production copying.

我们所知的规则，称为版权，是在印刷机时代定制的，那是个内在地集中的大规模印刷的方法。

It is possible to define a maximum number of personal files for the users.

它可以定制用户私人文件的最大数量。

In the third chapter, the theoretical basis of MC is discussed.

对大批量定制的理论研究，是在第三章进行的。

We use full custom method to design the macro module, especially to the SRAM memory cell.

Cache/MMU宏模块的电路结构极大的影响了系统芯片的性能和面积开销，因此本文采用了全定制的方法进行设计。

Instead, the idea is to have clothing that is tailored for women with a nod to menswear.

相反，这个灵感是为女性量身定制的。

Python extensions can be written in C and C++ for the standard imple- mentation of Python in C.

程序设计语言中的这种可扩展性使得工程师灵活附加或定制工具，缩短开发周期。

Figure 3. A sample customized menu of favorite commands.

图形⒊一个定制喜爱命令的菜单样品。

The best merchant account for your business is one that's tailored to your needs.

最好的商家帐户为您的企业是一个在您的需要定制。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。