定做

Off-the-peg clothes are usually cheaper than clothes made-to-measure.

现成的衣服通常比定做的便宜。

HCG's TBM assembly workshop is capable of 12 TBMs with diameters more than 6.0 meters in a year. HCG assembles tunnelling systems which are individually adapted to the tunnelling projects and their specific geological and hydrological conditions. The product portfolio covers Hard Rock TBMs, Open-Face Shields, Earth Pressure Balance Shields and Mixshields for Traffic Tunnelling.

公司拥有现代化的隧道掘进机组装厂房，每年可以组装、调试或维修12台直径6米以上的隧道掘进机；根据不同的隧道工程项目以及每个施工地段的水文、地质条件，为客户提供度身定做的专用隧道掘进设备，包括硬岩掘进机，敞开护盾式掘进机，土压平衡盾构机和混合盾构机。

HCG's TBM assembly workshop is capable of 12 TBMs with diameters more than 6.0 meters in a year. HCG assembles tunnelling equipments which are individually adapted to the tunnelling projects and their specific geological and hydrological conditions. The product portfolio covers Hard Rock TBMs, Open-Face Shields, Earth Pressure Balance Shields and Mixshields for Traffic Tunnelling.

公司拥有现代化的隧道掘进机组装厂房，每年可以组装、调试或维修12台直径6米以上的隧道掘进机；根据不同的隧道工程项目以及每个施工地段的水文、地质条件，为客户提供度身定做的专用隧道掘进设备，包括硬岩掘进机，敞开护盾式掘进机，土压平衡盾构机和混合盾构机。

Since then, she has ordered another pair of shoes and a pair of boots.

从那时起，她又定做了一双鞋与一双靴子。

Outblaze is a colorful bell telephone Yangzhou City, Jiangsu Province Ganquan appliances shopping malls tailor-made for your fashion innovative enterprises have the sound card, allows customers to make phone waiting for your company no longer connected to hear the monotonous "toot ... toot ... toot "sound.

七彩炫铃电话机是江苏省扬州市甘泉家电商场为您量身定做的时尚新颖的企业有声名片，让客户拨打贵公司电话等待接通时不再听到单调的"嘟…嘟…嘟"声。

Jean-Paul Guerlain created Parure for a woman who loved jewellery.

Jean-Paul Guerlain为一位酷爱珠宝的女士量身定做了这款掌上明珠。

The proof plate are many, the up-to-date styling, the exquisite workmanship, the reasonable price, produces goods quickly, momentarily welcome the general customer friend to come to visit, the consultation to choose the board custom make.

样版多、款式新颖、工艺精湛、价格合理、出货快捷，随时欢迎广大客户朋友前来参观、咨询选板定做。

Pohl Spring Works wireforms are all custom made on precision bending equipment.

我们公司生产的线性弹簧，全部根据客户的精密弯曲设备定做。

Therefore one certainly cannot make an investigation, or do it well, without zeal, a determination to direct one's eyes downward and a thirst for knowledge, and without shedding the ugly mantle of pretentiousness and becoming a willing pupil.

因此，没有满腔的热忱，没有眼睛向下的决心，没有求知的渴望，没有放下臭架子、甘当小学生的精神，是一定不能做，也一定做不好的。

You've done pretty well, I think.

我想你一定做的相当好。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了