定位于

The deadline set by the Thai Prime Minister for thousands of protesters to leave his office compound in Bankok has passed.

泰国总理要求示威者离开位于曼谷官邸而定的期限已过。

The one in the shadow of the Gate of Stability is the highest such office in the land.

位于永定门城楼荫影中的国家信访局，是中国级别最高的此类机构。

For Chinese food, Ilike to go to Di Shui Dong on Maoming Lu for their spicy Hunan dishes, for Thaifood I often go to Thai House on Wuding Lu near Xikang Lu, and for Western food, myfavorite for a long time has been Trattoria Isabelle on Xing'An Lu near YandangLu.

对于中国美食，我喜欢去位于茂名路的一家名叫"滴水洞"的湘菜馆，对于泰国美食，我经常去"泰国家"，这家泰式餐厅位于武定路近西康路(由于餐厅较隐蔽，故有点难找)，对于西方美食，伊莎贝尔餐厅是我的最爱，它位于兴安路近雁荡路。

Gold mineralization in the area occurs in Devonian and Carboniferous Systems including three Au mineralization belts, that is the north, middle and south belts. Au deposits or occurrences are located in the inner and outer contact zones of Indosinian apophyses and EW faults.

区内金矿化赋存于泥盆系和石炭系中，构成北、中、南3条金矿化带，金矿床定位于EW向断裂和印支期岩枝内外接触带中，断裂构造与岩枝是主要控制因素。

A tenor clarinet ; pitched in F below the B-flat clarinet .

一种高音黑管；定位于F调低于B平黑管。

To isolate and clone the tumor suppressor gene on chromosomal region 7q32 that corelated with the occurrence of human NPC,we detected the genotype of polymorphic microsatellite markers on 7q32 in 24 nasopharyngeal carcinoma biopsies and matched normal lymphocyte DNA.

为了分离和克隆定位于7q32染色体区域的与鼻咽癌发病有关的抑瘤基因，检测了鼻咽癌活检组织及配对外周血标本中7q32微卫星DNA多态性位点的基因型，发现在7q32区域存在30%左右的杂合性丢失。

In all,10 patients were cured after mean follow-up 15.3±12.8 months.The causes of RFCA failure were demonstrated in surgical operation.In 3 patients without structural heart disease,ablation catheters were not located in distinct target sites during ablation of 2 left posteroseptal pathways and 1 right posterior wall pathway.In 2 cases of Ebstein?s anomaly,ablations were failed by serious tricuspid regurgitation and AP at epicardium.In one case with rhumatic valvular disease,ablation catheter did not achieve mitral annulus because of pathologic changes.Other 4 cases with congenital heart disease were associated with anotomical anomaly and serious hemodynamic disturbance.

s畸形合并房间隔缺损，1例为重度三尖瓣返流使消融电极不能稳定贴靠靶点，另1例为AP靠近心外膜面而致RFCA失败；1例风湿性心脏病联合瓣膜病因瓣膜及瓣下结构病理改变致RFCA失败；1例重度二尖瓣返流RFCA失败与病人不能耐受RFCA与AP定位于24区消融导管难以抵达有关；先天性心脏病大房间隔缺损、重度主动脉关闭不全及矫正性大动脉转位右旋心伴三尖瓣返流各1例，RFCA失败与解剖畸形、心内大分流等血液动力学障碍有关。

Vulgaris and Beta M14 BAC clone 16-M11 and 26-L15 are florescence specific expression BAC of Beta M14, both BAC clone 16-M11 and 26-L15 were in situ hybridization to monosomic addition lines(2n=2x=18+1) M14 chromosomes, they were located on the long arm of corollinae chromosome 9. the dominant factor of BAC clone 16-M11 and 26-L15 appears to hemizygous, because no equivalent region has been found in sexual Beta.

选用这两个BAC克隆作为探针，对M14甜菜有丝分裂中期染色体组进行荧光原位杂交，结果发现，BAC克隆16-M11和26-L15定位于M14甜菜附加的一条白花甜菜9号染色体上，有性栽培甜菜染色体上没有出现信号，两个BAC克隆在M14甜菜中呈半合子状态，遗传行为象单价显性基因，是白花甜菜9号染色体特异的。

It was inferred that the sd-t gene was located on chromosome 4 according to the established relationship between chromosomes and linkage groups.

由于Prp-b、lg、Wh基因均位于第4染色体上，因而推定sd-t基因位于第4染色体上，其排列位置可能是Prp-b-sd-t-lg-Wh。

Gypsum and rock salt deposit in the Dingyuan basin,Anhui Province lies in the Dingyuan-Luqiao sag of the Feibei depression.

安徽省定远石膏、岩盐矿床位于肥北凹陷中定远-炉桥凹陷，一系列&垒瓦&式构造盆地和地堑式盆地形成一些低洼，封闭良好的凹陷为矿产的形成提供了良好场所。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。