定义的

NES mappers 4 and 116 have been fixed and GBC now saves and loads battery backup RAM correctly.

未做特殊定义的映射4和116已得到修复和胆囊癌现在保存和加载正确的备用电池的RAM。

The directive uses the same Object Class Description (as defined in RFC2252) used by the objectClasses attribute found in the subschema subentry, e.g.

该指令使用与子模式子条目中找到的 objectClasses 属性使用相同的属性类型描述（正如 RFC2252 中所定义的相同）。

Certainly there is a widespread disdain among economists for the message from stock investors, who Paul Einzig affectionately termed the "submen."

毫无疑问，在经济学家中间弥漫着这样的情绪，他们对来自股票投资者的信息不屑一顾，正如Paul Einzig定义的一样，他认为这些投资者是&下等人&。

The assessment process is designed so that students must demonstrate mastery of more complex tasks with scoring rubrics that define mastery.

评估过程的设计，使学生必须证明符合评分评鉴指标定义的驾驭掌握更复杂的任务。

Site Assessment QOS （2）质量操作系统（2） The basis operation of a QOS QOS的基本步骤 Site Assessment Fir s t Time Th r o u g h Ca lc u la t io n 首次通过率 Definition: First Time Through is the percentage of units that complete a process and meet quality guidelines the first time without being scraped, rerun, retes ted, diverted for off-line repair, or returned.

定义： 首次通过率是指一次性完成一个生产过程并且满足质量要求的零件的百分率，不包括报废，返工，再测试，下线修理或返回。

Society's M evolving simultaneously is the process which enterprise's market and the marketing rule redefines.

社会的M型化同时是企业的市场和营销规则重新定义的过程。

T he name of the database is def ined using the name tag. The c reate tag tells the manager if the database should be create d if it does not yet exist.

数据库的名字是使用 name 标签定义的。create 标签告诉管理器数据库是否需要在它不存在的时候被创建。

These results may overcome the limitation of existence in thedefinition of squeezing based on the Hersenberg uncertainty relation and realize highsensitive measurement for squeezing effects of the field and atom.

这一工作克服了基于海森堡测不准关系定义的方差压缩的局限性，实现了光场与原子压缩的高灵敏量度。

You can also configure the program to use the quick two-pass, standard seven-pass file shredding or a customized wiping method.

你能够也设置程序使用切碎的快二次通过，标准七次通过的文件或者被自定义的清除方法。

This is done through the FT_Open_Face function, which can be used to open a new font face with a custom input stream, select a specific driver for opening, or even pass extra parameters to the font driver when creating the object.

这是通过FT_Open_Face函数来完成的。FT_Open_Face可以实现使用一个自定义的输入流，选择一个特定的驱动器来打开，乃至当创建该对象时传递外部参数给字体驱动器。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失