定义为...

The concept of creolization has been refined by examining the ways in which "dominant" cultures are influenced by "minority" cultures e.g.

正是在这个意义上，赫尔曼·古特曼把&克里奥耳化&定义为&从非洲的到非裔美国的变形&。

Our style could be classified into Pop-punk, Power-pop or Hardcore, Crunk, Electronic etc.

Gookie Clothing的风格可以定义为Pop-punk， Power-pop， Hardcore， Crunk， Electronic等。

Imatinib, a BCR-ABL tyrosine kinase inhibitor, is able to induce a complete cytogenetic response in more than 85% of patients with CML. However, the researchers note that patients with a complete cytogenic response tend to relapse when imatinib is discontinued, and less than 10% of patients achieve a molecular remission, defined by an undetectable residual disease using real-time quantitative–polymerase chain reaction.

Imatinib是一种BCR-ABL酪胺酸激酶抑制物，可以在85%以上的CML病患诱导完整的细胞生成反应；不过，研究者指出，完整细胞生成反应的病患倾向在停用imatinib时复发，不到10%的病患达到分子生物学上的缓解，其定义为以即时定量聚合酶连锁反应侦测不出残余疾病。

Imatinib, a BCR-ABL tyrosine kinase inhibitor, is able to induce a complete cytogenetic response in more than 85% of patients with CML. However, the researchers note that patients with a complete cytogenic response tend to relapse when imatinib is discontinued, and less than 10% of patients achieve a molecular remission, defined by an undetectable residual disease using real-time quantitative–polymerase chain reaction.

Imatinib是一种BCR-ABL酪胺酸激酶抑制物，可以在85%以上的CML病患诱导完整的细胞生成反应；不过，研究者指出，完整细胞生成反应的病患倾向在停用imatinib时復发，不到10%的病患达到分子生物学上的缓解，其定义为以即时定量聚合酶连锁反应侦测不出残餘疾病。

Douglas Kllner ,a contemporary culture researcher,created the concept of Media Spectacle which was born from Guy Debord s theory and analyzed the actuality of American culture .

而当代文化研究学者道格拉斯·凯尔纳则借鉴了德堡的理论，提出了&媒体奇观&的概念，将其定义为能够体现当代社会基本价值观的媒体文化现象，并借此分析了美国社会的文化现实。

Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour.

这类行为规范障碍症发生於九或十岁以下的儿童。其定义为有明显的反抗，不服从、激怒他人的行为，但是无较严重的损害别人权益或违法的异规性或攻击行为。

The application of elohim (perhaps to be defined as "sons of God") has been given to angels in the sense that they represent God as messengers and thus are equatable or synonymous with God himself.

耶洛因的运用（也许是定义为&神的儿子们&）在某种意义上是用来代指动物。

The application of elohim (perhaps to be defined as "sons of God") has been given to angels in the sense that they represent God as messengers and thus are equatable or synonymous with God himself.

耶洛因的应用（也许定义为&上帝的儿子&），理性上已经赋予了天使，天使表现上帝的信使，因而等同或与上帝本身同义。

The application of elohim (perhaps to be defined as "sons of God") has been given to angels in the sense that they represent God as messengers and thus are equatable or synonymous with God himself.

埃洛因的应用（也许定义为&上帝的儿子&），理性上已经赋予了天使，天使表现上帝的信使，因而等同或与上帝本身同义。

However, I prefer the compositional paintings similar to the structures of characters and drafts of sculptures, with composite materials, to those expressionistic ones with heavy use of colors.

纪念碑性&可以定义为&纪念的状态和内涵，它不仅要求有巨大的、持久的、艺术中的超常尺寸的含义，也指在历史中那些显著的、重要的、持续的价值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。