定义为...

The model is based on a collection of a divisional terrain data defined as simplicial complexes arranged into a partially ordered set by time and space.

模型把子区域地形几何数据定义为单纯复合形集，按地形变化时间顺序和空间关系组织成一个偏序集。

Lord Kaimes defines love to a particularization of the general passion. But this is the love of sensation, of sentiment--the absurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not the love of happiness.

凯米斯勋爵把爱情定义为一般激情的特殊体现，但这是**之爱、情欲之爱－－是荒谬绝伦的逢场作戏：是寻欢作乐的爱，不是幸福的爱。

Lord Kaimes defines love to a particularization of the generalpassion. But this is the love of sensation, of sentiment--theabsurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not thelove of happiness.

凯米斯勋爵把爱情定义为一般激情的特殊体现，但这是肉欲之爱、情欲之爱－－是荒谬绝伦的逢场作戏：是寻欢作乐的爱，不是幸福的爱。

It is defined as the difference between the expectation of the perturbed statistic and its true value.

它定义为受扰动统计量的期望值与实际值之差。

Photosensitivity may be defined as sensitivity of the skin to a light source.

感光可以被定义为敏感性皮肤光源。

Dr Pinker may be right that music was originally an accident and Dr Patel may be right that it transforms people's perceptions of the world without necessarily being a proper biological phenomenon.

平克可能是对的，因为音乐的原本就是偶然而生；Patel 也可能是对的，因为音乐着实在未被定义为相应的生物学现象的前提下改变了人们的世界观。

The pitch diameterof a gearis defined as the diameter of the pitch circle of that gear.

齿轮的节圆直径定义为齿轮的节圆的直径。

Recurrence was classified as minor, defined as requiring a tendon transfer or an Achilles tendon lengthening, or major, defined as requiring a full posterior or posteromedial surgical release to achieve a corrected plantigrade foot.

在复发的分型上，如果患者需要肌腱移植或者是Achilles肌腱强化，则定义为小复发；如果需要完全的后路或者后中路手术减压才能达到完全矫正，则称为大复发。

Recurrence was classified as minor, defined as requiring a tendon transfer or an Achilles tendon lengthening, or major, defined as requiring a full posterior or posteromedial surgical release to achiee a corrected plantigrade foot.

在复发的分型上，如果患者需要肌腱移植或者是Achilles肌腱强化，则定义为小复发；如果需要完全的后路或者后中路手术减压才能达到完全矫正，则称为大复发。

Poisson's ratio represents the negative ratio of transverse and longitudinal strains.

泊松比的定义为样品横向应变与轴向应变的相反数。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。