定

Monitoring data and records of measurements; anonym zed data from health surveillance; relevant scientific and technical literature ; standards established by European or national standardization bodies

监测资料与量测纪录；卫生监测资料；相关的科学与技术文献；由欧盟或国家标准机构订定的标准

Monitoring data and records of measurement s; anonym zed data from health surveillance; relevant scientific and technical literature ; standards established by European or national standardization bodies

监测资料与量测纪录；卫生监测资料；相关的科学与技术文献；由欧盟或国家标准机构订定的标准

"For me it's like winning the Champions League," Shevchenko told Italy's ANSA news agency.

这对我而言就像赢了欧冠杯，虽然过程一波三折，但如今尘埃已定。

Oh Lord, the goodness that you have determined for me and that I have begun with your blessing and your help, so perfect it for me to the best, most correct, and most pure, for you can do what ever you want, you are the prayer answerer, the best Lord and the best helper.

主啊，你为我量定善性，我借你的恩赐和助佑起步，所以求你将它完美至最佳，最正确和最纯洁，因你可随你的意欲而行，你是祈祷的回应者，最好的主，最好的救助者。

As remarked above, the historical superscriptions are worthless for the purpose of fixing the chronology, even if the concession be made that some of these pretendedly historical notes antedate the final compilation of the Psalter and were taken from the historical romances relating the lives of the nation's heroes, in which, according to prevailing ancient literary custom, poetry was introduced to embellish prose comp.

正如上文所述，历史superscriptions毫无价值为目的，订定年表，即使让步，作出一些这些pretendedly历史注意到， antedate最后汇编的psalter ，并采取了从历史传奇有关的生命民族的英雄，在其中，根据现行的古代文学的习俗，诗词介绍了美化的散文

Later on, we decided to name this book Selected Anthology of Web Works.

后来我们决定把这本书的名字定为《网络选编》。

For that disease's treatment, modern internal medicine always use the medicines as central anticonvulsive drug and periph anticonvulsive drug,such as baclofen、botulinum toxin type A、Myonal、Dantrolene、Diphenylhydantoin sodium.

针对本病，现代医学内科治疗方面，在药物选择上有中枢解痉药和外周解痉药，如巴氯酚、A型肉毒毒素、妙纳、丹曲林、替尼扎定、苯妥英钠等。

"According to the fundamental theorem of calculus, a definite integral can be calculated by using its antiderivative (a function whose rate of change, or derivative, equals the function being integrated)."

根据微积分基本原理，利用函数的反导数可以算出定积分。

Therefore, the two antimonic composite oxides can be considered as candidaters for the anode materials of lithium ion batteries. composite oxide,; anode material ; lithium ion battery ; charging capacity ; discharging capacity ; irreversible capacity

因此 ，寻找更好的更可靠的新型锂离子电池负极材料成为人们的研究方向。1 997年，Fuji公司研究人员发现无定形锡基复合氧化物有较

Methods: The original method diacetyl monoxime solution concentration of 2 g/L to switch to 10 g/L solids volume direct add to antipyrine dissolved of solution;DMA plus 10 ml water 2 ml 1 h after boiling liquid cooling, Pure water volume to 25 ml determination.

将原法二乙酰一肟溶液浓度2 g/L改为10 g/L的固体量直接加到安替比林溶液中溶解；水样10 ml加DMA2 ml沸浴1 h后冷却，纯水定容至25 ml测定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。