定

Therefore, alogical generalization of limit cycle in stochastic models needs to be developed, andinterestingly, the concept of circulation in the mathematical theory of nonequilibriumsteady states [91] actually plays the role.

因此，需要研究随机模型中对应于确定性模型极限环概念的合理推广；而在关于开系统非平衡定态的数学理论[91]中，环流恰好可以扮演这样一个角色。

At present, there are many diagnostic model of the evaporation duct, such as P-J model, MGB model, NPS model and Babin model etc. They are based on Monin-Obukhov similar theory, just it is different that confirms the flux and character scale in the surface layer. These models are only applied for the normality and homosphere in open sea without considering the alongshore effect.

目前国内外蒸发波导诊断模式有P-J模式、MGB模式、NPS模式、Babin模式等，但其基本原理都是依赖Monin-Obukhov相似理论，只是用于确定近地层通量的和特征尺度的方法不同，且仅适用于定常和水平均匀的开阔海域，并没有考虑到蒸发波导的近岸效应。

Article 22 A vessel shall, when washing the cabin, driving air or replacing the cabin, select safe water areas, be far from crowded navigable areas, vessel's routing system areas, navigation-forbidden areas, navigation channels, ferries, harbors for passenger liners, harbors for dangerous goods, military harbors, locks, large bridges, underwater passages and important targets alongshore under protection, and shall, before carrying out the operations, report to the maritime administrative institution for ratification.

第二十二条船舶进行洗舱、驱气或者置换，应当选择安全水域，远离通航密集区、船舶定线制区、禁航区、航道、渡口、客轮码头、危险货物码头、军用码头、船闸、大型桥梁、水下通道以及重要的沿岸保护目标，并在作业之前报海事管理机构核准，核准程序和手续按本规定第十三条关于单航次海上危险货物过驳作业的规定执行。

Of the dialog and allow to define the geometrical relationships between the child window which will alow to move and resize them in the desired way.

的对话框，并允许定义子窗口之间将alow的移动和调整所需的方式在他们的几何关系。

Through the dinosaur remains, the dream for the technology of the Pleiadian scientists was anchored upon Terra from Alpha Centauri.

通过恐龙遗骨，昴宿星科学家的科技之梦从半人马α星球被锚定在Terra上。

In the saint palace of the 帝 sand, believe many worship to hang to get empty in the half of work properly the coffin, two people see eyes certainly is foolish, the William is presumptuous to take off the precious stone on the altar, working properly the coffin to lose the buoyancy 堕 ground to smash immediately.

在帝沙的圣殿中，信众膜拜悬于半空的灵棺，二人看得目定口呆，William斗胆摘下祭坛上的宝石，灵棺立即失去浮力堕地粉碎。

These signals may be substituted with an alternate set of signals agreed upon by the group.

这些信号可以被团队事先交流定出的一套信号取替。

Basing on the nonatationary linear mild-slope equation developed by Hong Guangwen in 1995, a complete wave model is built considering the bottom friction, nonlinear dispersion relation, and allied reflection and diffraction of several islands. Integrating with corresponding physical and imaginary boundaries, it is solved through Alternating Direction Implicit difference method.

本文以洪广文(1995)推导的非定常线性波缓坡方程为基础，建立考虑底摩阻项，非线性弥散关系，及多岛屿绕射反射作用的缓坡方程求解模式，采用经典的ADI法差分格式，结合物理和虚拟边界条件进行求解。

ABSTRACT In the present paper experimental studies on thermodynamic behaviour of titanium and silicon oxides in a number of quaternary and pentanary molten slags have been made by means of H〓O/H〓 chemical equilibrium between copper melts and molten slags in alundum crucibles with the molybdenum plate as the liners.

本文采用H〓O/H〓定组成混合气体与钼衬坩埚中熔渣之间的化学平衡方法，实验研究了多个四元和五元熔渣中钛和硅氧化物的热力学行为。

And then HepG2.2.15 cellswere cultured with different non-cellulotoxic concentration ofα-amanitin or 3TC for six days.

采用MTT法检测不同浓度α-鹅膏毒肽对体外培养的HepG2 2.2.15细胞株的毒性，然后在无毒浓度下用不同浓度α-鹅膏毒肽或拉米夫定与HepG2 2.2.15细胞共培养6天，分别在第3天和第6天收集细胞培养上清液，采用时间分辨免疫荧光法测定上清HBsAg、HBeAg浓度；收获细胞提取总RNA，行逆转录聚合酶链反应检测细胞内HBsAg和HBcAg mRNA的表达。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。