定

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

The inside ground level for every workshop is ±00.000m and the height difference between inside and outside room is 0.4m ,±00.000m is equals to absolute altitude.

各车间室内地坪为±00.000m ，室内外高差为0.4m ，±00.000m 相当于绝对高另定

Unsteady flow field due to rotor-stator interaction in turbomachinery is studied in this paper. The integral kinetic equations with absolute and relative velocity are derived.

本文以叶轮机械内部动静部件耦合的非定常流场为研究对象，在绝对坐标系下建立了包含绝对速度与相对速度的统一运动方程组。

The cryogenic temperature range is from -238 F (-150 C) to absolute zero.

低温范围曾被定为从－150℃至绝对零度。暗度是温度与波长的函数。

Through the application to practices, it indicates that demarcation iterative algorithm has a simple principle and can be proved to be absolutely convergent and independent of the modifying method of iteration variables.

应用实例表明，提出的定界迭代算法原理简单，可保证迭代算法绝对收敛，且与迭代变量的修正方法无关。

For the turbulent developing flow of absorbing and isotropic scattering medium in a circular tube, the steady state heat flux of the coupled heat transfer of turbulent convection and thermal radiation under constant wall heat flux was investigated numerically.

对圆管内物性随温度变化的吸收-各向同性散射介质的湍流入口段，数值研究了定热流加热下辐射与湍流正在发展流耦合换热的稳态热流特征。

A new theoretical model has been developed to describe the whole ablation process,including the effect of dynamic absorptance and evaporation.

提出了描述整个飞秒多脉冲激光烧蚀过程的物理模型，模型考虑了多脉冲烧蚀的新的特点，考虑靶材吸收率随温度的变化和蒸发效应，建立了激光烧蚀不同阶段的热传导方程，给出了相应的定解条件。

You want to avoid a permanent binding between an abstraction and its implementation.

你不希望在抽象和它的实现部分之间有一个固定的绑定关系。

Freudian dream imagery, amorphous space/time, and absurdist humor combine in this drawn out mating ritual between a confused cyclist and the female he pursues.

弗洛伊德的梦想图像，无定形的空间/时间，和荒诞幽默结合在了这一点交配车手之间的困惑和追求女性，他得出的仪式。

Nature, most elements have two or more isotopes, the same kinds of elements in the quality of the various isotopes of different, but the types and proportion constant (except for radioactive elements). In 1961, the carbon content of the most abundant in nature, a kind of isotope, carbon-12 atom of a quantity and quality of C as a 12 mass units to it as "benchmarks" for all isotopes of an element according to the average abundance The ratio of the benchmark is the atomic weight of this non-prime, that is listed in the periodic table of atomic weights.

自然界中大多数元素都有两种或更多的同位素，同种元素的各同位素质量不同，但其种类和比例是恒定的。1961年，把碳在自然界含量最丰富的一种同位素，碳12的一个原子的质C量定为12个质量单位，把它作为"基准"，某种元素的所有同位素按丰度的平均值与基准之比，就是这种无素的原子量，即元素周期表列出的原子量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。