宙斯

However, Zeus' wife Hera was jealous of Ganymede's good looks and decided to trick him.

宙斯的妻子女神赫拉是个嫉妒成性的女子，她看在眼里，怒在心头，她不仅嫉妒宙斯看伊时那样无耻的眼神，更嫉妒伊有着她都没有的美丽光华。

She is sometimes called the Lady of the Chair. Queen Cassiopeia was said to have offended the sea nymphs, or Nereids, by boasting that her own beauty was greater than theirs. It's said that the nymphs appealed to Zeus, king of the gods, who caused Cassiopeia to be placed upon a throne in the heavens – but in such a location that, for part of each night, she appears upside-down!

据说Cassiopeia女王因为炫耀自己的美貌是无人能及的而惹恼了海中各仙女，仙女们纷纷向宙斯投诉，因为是宙斯让Cassiopeia位居天堂宝座的上方---正因为是那样一个位置，每个夜晚，她的出现或是颠倒，或是混乱

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the others as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

Zeus punished Poseidon and Apollo by sending them as bond-servants to King Laomedon, for whom they built the city of Troy; but he pardoned the otxmfish as having acted under duress.

宙斯罚波塞冬和阿波罗去给拉俄墨冬国王当奴隶，他们为国王建造了特洛伊城。但宙斯宽恕了其余的神祗，因为他们只不过是胁从。

Zeus The ruler of the gods, the ruler of Mount Olympus, and the god of the sky and thunder.

宙斯 宙斯是诸神之神，统治着奥林匹亚山，同时也是天空和雷电的掌管者。

ZeusThe ruler of the gods, the ruler of Mount Olympus, and the god of the sky and thunder.

宙斯 宙斯是诸神之神，统治着奥林匹亚山，同时也是天空和雷电的掌管者。

Percy is going to find them all since he did not steal any of them.

过了几个礼拜后，他发现宙斯怀疑他偷了宙斯的Master bolt。

There is no king here so hateful to me as you are, for you are ever quarrelsome and ill affected.

他们会给我带来荣誉——当然，首先是宙斯，他是我最强健的宙斯钟爱的王者中，你是我最痛恨的一个

For it is the lot of every myth to creep gradually into the narrows of supposititious historical fact and to be treated by some later time as a unique event of history.

现在，新生的酒神据希腊神话，宰割裂尸原为宙斯的私生子，希拉嫉妒，命铁旦神族把他肢解，雅典娜取出他的心脏还给宙斯。

Since a little trick that jealousy Jupiter had made upon a beautiful tribe, caused the tribe had no right to hear any sound ever, the deafly tribe who suffered in extremely fear, pain, and turned to hate themselves, even angry to Jupiter.

自从善妒的宙斯神对地上一支美丽的族类开了个小玩笑后，使得这一族人从此再也听不到任何声音，他们遭遇极度恐惧、痛苦，转而恨恶自己、甚至愤恨玩弄命运的神宙斯。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。