宙斯

Baucis:a peasant woman of Phrygia who together with her husband Philemon received with great hospitality Zeus and Hermes disguise d as men.

博西斯：弗里吉亚的一位农妇，她和其丈夫腓力门热情款待了乔装下凡的宙斯和赫耳墨斯。

But the son of Saturn afflicts me with bootless wranglings and strife.

克罗诺斯之子，带埃吉斯的宙斯反倒给了我苦难

While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, Thetis the Nereid, foreseeing a civil war on Olympus, hurried in search of the hundred-handed Briareus.

当他们欢庆胜利并且怀着猜疑妒忌之心讨论继承宙斯王位的人选时，海上女神特提斯看到奥林波斯山将爆发一场内战，便急匆匆把百臂巨人布里亚柔斯找来。

Discussing who was to be his successor, Thetis the Nereid,foreseeing a civil war on Olympus, hurried in search of thehundred-handed Briareus, who swiftly untied the thongs, using every

当他们欢庆胜利并且怀着猜疑妒忌之心讨论继承宙斯王位的人选时，海上女神特提斯看到奥林波斯山将爆发一场内战，便急匆匆把百臂巨人布里亚柔斯找来。

And Achilles answered,"Fear not, but speak as it is borne in upon you from heaven, for by Apollo, Calchas, to whom you pray, and whose oracles you reveal to us, not a Danaan at our ships shall lay his hand upon you, while I yet live to look upon the face of the earth- no, not though you name Agamemnon himself, who is by far the foremost of the Achaeans."

听罢这番话，捷足的阿基琉斯答道："勇敢些，把神的意思释告我们，不管你知道什么。我要对宙斯钟爱的阿波罗起誓——那位你，卡尔卡斯，只要我还活着，只要还能见到普照大地的阳光，深旷的海船旁就没有人敢对你撒野。没有哪个达奈人敢对你动武，哪怕你指的是阿伽门农，此人现时正自诩为阿开亚人中最好的雄杰！"

Like the Olympia Zeus by the same sculptor, the original Athena Parthenos was made in and elaborate technique known as chryselephantine.

同《奥林匹斯的宙斯》巨像一样，这尊雅典娜神像的原作也同样出自菲迪亚斯之手。

Kratos, fear drove Zeus to kill his father, Cronos, the same fear that brought the Great War.

奎托斯，宙斯因恐惧而杀死了他的父亲克洛诺斯，同样因恐惧而发动了泰坦战争。

Till then I will win fame, and will bid Trojan and Dardanian women wring tears from their tender cheeks with both their hands in the grievousness of their great sorrow; thus shall they know that he who has held aloof so long will hold aloof no longer.

就连力上赫拉克勒斯也不曾躲过死亡，虽然他是克罗诺斯之子、王者宙斯最心爱的凡人――命运和赫拉粗野的狂暴葬送了他。

Then Priam, descendant of Dardanus, spoke, saying,"Hear me, Trojans and Achaeans, I will now go back to the wind-beaten city of Ilius: I dare not with my own eyes witness this fight between my son and Menelaus, for Jove and the other immortals alone know which shall fall."

"听我说，特洛伊人和胫甲坚固的阿开亚人！我准备马上回家，回到多风的伊利昂——同阿瑞斯钟爱的墨奈劳斯拼斗。宙斯知道，毫无疑问，其他不死的神明也知道，他们中谁个不能生还，注定了要以死告终。"

And they that held the strong city of Athens, the people of great Erechtheus, who was born of the soil itself, but Jove's daughter, Minerva, fostered him, and established him at Athens in her own rich sanctuary.

他们的紧邻是来自雅典的兵勇，墙垣坚固的城堡，心志豪莽的厄瑞克修斯统治的地域。雅典娜，宙斯的女儿，看护过丰产谷物的大地生有的厄瑞克修斯，把他置放在雅典，她的丰足的

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。