官能的

Imagination, defined by Coleridge, is the vital faculty that creates new wholes out of disparate elements.

想象是在全无联系的各种元素上创立新型整体的一种超凡的官能。

When ATRP of styrene was investigated with 1-phenylethyl bromide/benzyl a,a-dibromide mixture as initiator, the GPC chromatogram shows two elution peaks and the molecular weighs of the peaks are approximately in a 2/1 ratio. It suggests that benzyl dibromide is a difunctional initiator of ATRP of styrene. The analysis of end group using 1H-NMR also proves the result above.

采用1-苯基溴乙烷／α，α-二溴化苄混合引发剂进行苯乙烯的ATRP反应时，所得聚苯乙烯的GPC谱图为双峰，分子量相差一倍，初步证明了α，α-二溴化苄引发苯乙烯ATRP反应时是双官能引发剂，并用~1H-NMR对聚合物结构进行分析，进一步证明了α，α-二溴化苄引发苯乙烯ATRP时是双端同时增长的。

Through Jia Bao-Yu's olfaction and gustation, his spiritual love and facultative desire was emphasized.

通过宝玉的嗅觉与味觉，进入他的深层意与美感触觉，突显他的精神爱与官能欲望。

However, similar fluoroionophoric behavior is also observed for compounds without the hydrazone group, revealing that the amino nitrogen atom rather than the hydrazone group is responsible for interactions with Cu2+. Thus, the interpretation of fluoroionophoric behavior in the literature needs to be reexamined.

然而，进一步比较不具腙取代基的类似化合物感应行为，显示胺基的氮原子才是主要与铜离子作用的部分，而非官能基腙，因此，文献所报导之感应行为有必要进一步厘清。

Hypochondriasis: Mental disorder in which an individual is excessively preoccupied with his own health and incline d to treat insignificant physical signs or symptoms as evidence of a serious disease.

疑病症：一种精神官能症，表现为过分关心自己的健康，把一些无关紧要的身体表征看作是严重疾病的证明。

When an embryo grow in the uterus which is wrapped with amnion fluid, it can feel the warmth of the liquid,hearbeat and the immanency of the mother.

带胎儿在子宫中成长时，外包羊水，它能感受到液体的温暖、心跳和在母亲的里面，因此触觉是人类最先发掘的官能。

Chao Ge's art focuses on implicative and simple expression.

朝戈的艺术不追求官能性而强调内在的含蓄与朴素的表达。

The necessity to shift from one faculty to the other produces in us an illusion of inexplicability.

这是从一种官能转换成另一种的所必然产生的一种无法说明的幻像。

The effects of monomer concentration,radiation dose and radiation time on degree of grafting was studied systematically.

研究结果表面：在一定的工艺条件下可以得到高的AA含量，无凝胶的官能化UHMWPE。

In this context, the design and synthesis of multifunctional chiral organocatalysts are of great importance.

在本论文中，多官能化的手性有机催化剂的设计和合成是十分重要的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。