官能

The disturbance of function, equilibrium, or mental faculties caused by such a blow; violent agitation.

震扰：由这种打击或强烈的震动引起的机能，平衡或精神官能的混乱

Hunger, as a root of physical want, makes Mo Yan's writing become sensory with a personal colorful style. As Mo Yan said himself, he wanted to create a kind of "stomach perforation" work based on harsh realism. After some analysis and research, I found that there was a kind of writing style in abjection, sensory imagination, and instinctive bounce in his creation, which forms a kind of hunger satisfied/swell, absurd/violent, reincarnate/magical illusional narrative aesthetics.

而「饥饿」作为生理匮乏的根源，使莫言的创作开展出一种极具个人色彩感官式的书写，诚如莫言自陈的想写出立基於严酷现实主义「胃穿孔」的作品，经分析与研究后，发现在他的创作中确实以一种贱斥化观点、官能式想像及本能式跃动的书写特色，形成一种饱餍肿胀、荒诞暴力、轮回魔幻的叙述美学。

The board attorney John Atherton said before they voted, If we go on with the program as is, we can certainly expect to be sued by the ACLU.

"约翰说检察官能董事会投票之前，"如果我们继续与节目内容，我们当然可以指望被控诉的法学院。

Over the past four decades, many dearomatization reactions have developed and applied for synthesis of alicyclic compounds con-taining six–membered carboncyclic moieties.

芳香族化合物稳定、易得，通过芳香族化合物的脱芳构化反应，制备官能化的脂肪六元碳环化合物，早以引起人们的广泛兴趣。

The method will involve a sequence of ammonification of glass surface, functionalization of carbon nanotube surface, and bonding between the nanotubes.

将奈米碳管与其它材料以一定的比例复合而制备，进而形成一种具有奈米碳管之复合吸附材料所组成之固相萃取柱介质，其合成步骤包括：奈米碳管表面改质官能化，玻璃粒体之载体氨化及最后将两者经缩合剂作用而产生化学键结使奈米碳管批覆在玻璃粒体之载体上。

Functionalized propargylic dithioacetals have been applied to one-pot furan annulation to afford the corresponding functionalized oligoaryls.

中文摘要应用官能基化的炔丙基硫缩酮进行一锅式呋喃稠合反应，可产生相对应之寡联芳香环化合物。

In this thesis, a convenient and efficient synthesis of highly functionalizeddihydropyrido[2,3-d]pyrimidines via a double [5 + 1] annulation strategy startingfrom easily available α-alkenoyl-α-carbamoyl ketene--acetals 1 and cheapreagents (NH4OAc, DMF, and POCl3) has been developed.

本论文探索了一种简便有效的合成高度官能化的二氢吡啶并[2，3-d]嘧啶的方法，此方法由易得的α-乙酰基-α-氨基乙酰基二硫缩烯酮1和便宜的试剂(醋酸铵，二甲基甲酰胺和三氯氧磷)通过两步[5 + 1]加成而实现。

The results showed that difunctional POSS with clear structure could be prepared by this method with a high yield.A new,simple and feasible route to design and synthesize difunctional POSS was proposed.

结果表明通过此合成路线可得到高产率的结构清晰的双官能POSS，并提出了合成双官能POSS的新方案。

What is surely and identifiably unique about the human species is not its possession of certain faculties or physical characteristics, but what it has done with them—its achievement, or history, in fact.

可以肯定而且一致确认的是，人类的独特之处不在于它拥有某些官能或生理特征，而在于它用这些官能和特征做了些什么，即它的成就，实际上，也就是它的历史。

What is surely and identifiably unique about the human species is not its possession of certain faculties or physical characteristics, but what it has done with them-its achievement, or history, in fact.

可以肯定而且一致确认的是，人类的独特之处不在于它拥有某些官能或生理特征，而在于它用这些官能和特征做了些什么，也就是--它的成就，或者实际意义上的历史。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。