官场

Officials banquet to generic production, so I called officialdom.

官员宴会通用生产的，所以，我所谓的官场。

The literal features of officialdom literature are quite different from other types of literature.

这是一个新的角度，现有的研究从大众文化角度切入文本的还很少，论文得出的结论是官场文学受了大众文化语境的影响从而呈现出了商业性、娱乐性、复制性等特点。

Only when environment problem became a threaten to their living in officialdom will they really pay attention to it....

只有环保问题真正威胁到他们官场生存问题的时候他们才会重视起来。。。

It is the same story for career or officialdom of all ages.

古往今来无论职场还是官场都是如此，有坐轿子的，就有抬轿子的。

But it has become a tool to scramble for power and profit for officialdom corruption.

然而，由于晚清官场的腐败，自救的新政被执政者们演变成了争权夺利的工具。

Iron is in them in the same way officialdom.

也是铁飞花屹立于官场的处世之道。

It can be concluded that the prosperousness of officialdom literature, which came forth from the 1990s, is not only a realistic phenomena of literature, but also a phenomena of culture.

可以说，20世纪90年代来的官场文学的异常兴盛不仅是一个现实和文学现象，同时也是一种文化现象。

He was Mr Putin's deputy in the St Petersburg municipal foreign affairs department in the early 1990s; after that he became a senior official in the tax inspectorate, at the heart of relations between officialdom and Russia's rumbustious new business class.

早在1990年，Zubkov作为普京的副手在圣彼得堡市外事司工作；之后他就任税务稽查所的高级官员，成为俄罗斯官场和欣欣向荣的新兴商业阶级相互往来的紧密联系。

A Short History of Civilizations" was written by a clerk of Hui Ji Yu Hao,"so officialdom"'s adviser Song Jin Hui Ji is also a poem,"Qiludeng wrote the clerk of the two - with Biaozhi-order drug Xun Shen Mo, if that is all Sanin People.

文明小史》里写的师爷余豪是会稽人，《如此官场》里的师爷宋锦诗也是会稽人，《歧路灯》写了两个师爷——荀药阶与其表侄莫慎若，皆是山阴人。

These men, seasoned in the ways of Washington, were supposed to give a sense of professionalism and solidity

这些在华盛顿官场上饱经风霜的人，本来是要他们显露职业家的作用和稳住阵脚。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。