官兵

THAT it be recommended to the several States to appoint the First Thursday in May next to be a Day of Fasting, Humiliation, and Prayer to Almighty God, that he will be pleased to avert those impending Calamities which we have but too well deserved: That he will grant us his Grace to repent of our Sins, and amend our Lives according to his Holy Word: That he will continue that wonderful Protection which hath led us through the Paths of Danger and Distress: That he will be a Husband to the Widow, and a Father to the fatherless Children, who weep over the Barbarities of a Savage Enemy: That he will grant us Patience in Suffering, and Fortitude in Adversity: That he will inspire us with Humility, Moderation, and Gratitude in prosperous Circumstances: That he will give Wisdom to our Councils, Firmness to our Resolutions, and Victory to our Arms: That he will bless the Labours of the Husbandman, and pour forth Abundance, so that we may enjoy the Fruits of the Earth in due Season: That he will cause Union, Harmony, and mutual Confidence to prevail throughout these States: That he will bestow on our great Ally all those Blessings which may enable him to be gloriously instrumental in protecting the Rights of Mankind, and promoting the Happiness of his Subjects: That he will bountifully continue his paternal Care to the Commander in Chief, and the Officers and Soldiers of the United States: That he will grant the Blessings of Peace to all contending Nations, Freedom to those who are in Bondage, and Comfort to th e Afflicted: That he will diffuse Useful Knowledge, extend the Influence of True Religion, and give us that Peace of Mind which the World cannot give: That he will be o ur Shield in the Day of Battle, our Comforter in the Hour of Death, and our kind Pare nt and merciful Judge through Time and through Eternity.

这几个国家的推荐任命一九九九年五月第一明年将禁食一天，羞辱、向全能的上帝祈祷，他乐意为避免即将发生的灾难，我们不过是过于当之无愧：他说，他将给予我们的恩典悔改罪过，据他自己的生命和修改罗马字：他表示将继续带领我们走过孩童美妙保障道路危险之中：他将丈夫的寡妇，对子女的父亲，谁哭了一个野蛮残暴的敌人：他会耐心地给予我们的痛苦，在逆境和毅力：他将激励我们与谦卑温和、感激骏情形：我们的智慧，他会给议会决议的坚定性和胜利的武器：他会保佑辛勤的husbandman，浇出丰让我们可以享受到应有的地球季节：他会引起联盟和谐并在这些国家的相互信任为准：他将赐给我们的伟大祝福所有的盟友可能使他被光荣地有助于人类的权利保障，他的幸福和促进学科：他的父亲说，他将继续照料bountifully统帅，而美国官兵：他会给予祝福所有抗衡国和平、自由那些束缚，安慰次电子折磨：他将弥漫有用的知识，扩大影响，真正的宗教，并给予我们安心而不能给世界：他将澳乌尔盾牌当天的战斗中，在我们的抚慰小时死亡，而我们的剥掉新台币和仁慈法官经过多次透过永恒。

The "brown-nosing troops" refer to the Hsinchu air base troops who were forced to give their holiday to rehearse songs and troop formation to welcome the president.

马屁军」指的则是新竹空军基地的官兵被迫牺牲休假，排练歌曲和队形，只为了欢迎阿扁总统视察基地。

Just be a matter morals not clear, bumbled and government troops behavior not the stanza devaluated own motive and the image lane and also devaluated to turn people's correct understanding in invade.

只是当事者道德不明、妄自尊大和官兵行为不节把自己的动机和形象弄贬了，也贬化了人们对侵略的正确认识。

The respected teacher who protected four students using his body but himself died finally; the female teacher who convoyed the students to the safety zone and then went back to the classroom to find the losing students, but she was buried under the building which was broken down suddenly; a little strong boy names Lanxin gave a military-like salute to the soldiers when he was rescued from the debris; the injured survivors don't want to be sent to the safety place but to leave to help any others; the most loved soldiers who rescued two hundreds victims after climbing two mountains to the quake zone tired and hungry, but they refused to accept any food and water that the victims sent to them; an old grandma who was suffered in the Tangshan earthquake donated half of her whole family's cost of living and several quilts etc.

用自己的身躯护住四位学生而牺牲的敬爱的老师；将大部分学生安全转移后发现砂了两位学生又重返教室寻找而被突如其来的楼房倒塌掩埋的女老师；从瓦砾中救出来向武警官兵敬了一个军礼的坚强的兰星小朋友；被救出来后不愿意离开，带着伤痛留下来继续营救其他人的受难群众；在饥渴中翻越两座大山营救了两百多名灾民而不喝灾民一滴水、不吃灾民一口饭的最可爱的武警战士

The thesis has carried on generality exposition of three respects to this, namely the present company culture element is in a kind of relative state that dissociates , need to carry on essential merger ; Present company culture is in " people first " the respect exists insufficiently, need proceeding from reality of company officers and men and building company's culture; There are unreasonable places on the structure in present company culture, need to build overall company culture.

论文对此进行了三个方面的概括性阐述，即当前的连队文化元素处于一种相对游离的状态，需要进行必要的整合；当前的连队文化在&以人为本&方面存在不足，需要从连队官兵的实际出发进行连队文化建设；当前的连队文化在结构上存在不合理之处，需要进行全面的连队文化建设。

Bush emerged from behind a curtain as presenting soldiers became completely dumfounded."i was just looking for a warm meal somewhere," he joked, thanks for inviting me to dinner.

&这时，布什总统突然从幕后冒了出来，在场的美军官兵都惊喜的目瞪口呆，布什打趣说：&我只想赶一顿热热的晚餐哩，谢谢大家邀请我来

Many of his recorded sayings are eulogies of these valiant men of virtue.

他的许多记录的说法是太过悲观的这些英勇官兵的美德。

He also said Sparkman was gagged and had what looked like an identification tag taped to the side of his neck.

他还表示Sparkman嘴被堵着并且在他的脖子上戴着像是美军官兵套在颈上的军籍号码牌的东西。

Yesterday (28) days 10:00, historians Guying Township, Fangshan District, in front of the government, the police, Safety and other law enforcement departments convened Fangshan, Mentougou District 2 coal mine owners hold on-site meetings, more than 30 mines and several members of the law enforcement team of 10 armed police officers and soldiers lined up neatly, more than 20 law enforcement vehicles were on standby in the side .

昨（28日）天上午10时，房山区史家营乡政府门前，市公安、安监等执法部门召集房山、门头沟两区煤窑主召开现场会，30余名矿山执法队的队员和数十名武警官兵整齐列队，20余辆执法车辆在一旁待命。

This country is proudly guarded by a fleet of men wearing kilts and carrying giant pikes and hand grenades.

这个国家自豪地守卫舰队官兵身穿kilts和贯彻巨人派克峰和手榴弹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。