宗派

To this day the stunted remains of these old tendencies survive in the Druses, Noairians, and the other sects scattered through Persia and Syria; and the history of Islam as well as a not inconsiderable literature bears testimony to the extent of their influence comp.

这一天，发育不良，仍然是这些旧的倾向，生存在druses ， noairians ，和其他宗派散落通过波斯和叙利亚以及伊斯兰历史，也是一个不可小视的文学印证的程度，他们的影响力

To this day the stunted remains of these old tendencies survive in the Druses, Noairians, and the other sects scattered through Persia and Syria; and the history of Islam as well as a not inconsiderable literature bears testimony to the extent of their influence comp.

为了这一天的阻碍仍然是这些旧的倾向生存Druses ， Noairians ，和其他宗派的分散通过波斯和叙利亚；和伊斯兰历史，以及作为一个不可小视的文献证明程度的影响

The 21-man board of senior clerics which issues official religious rulings, or fatwas, now for the first time includes representatives of all four schools of Sunni Islam, so breaking the monopoly, exercised solely in Saudi Arabia, of the arch-traditionalist Hanbali school associated with Wahhabism.

由21名资深牧师组成的颁发官方宗教裁定的理事会，现在首次包括了逊尼派所有四个宗派的代表，至此打破了原本因循守旧的罕百里学派和瓦哈比教派联合在一起形成的垄断，这种垄断只在沙特地区存在。

A couple of dozen teenagers in uniform red T-shirts from one church group, Roman Catholic monks observing with detachment from the upper balconies, and a preponderance of heavy-set young men in clerical garb at the forefront of the main Greek and Armenian delegations 5 lent an air of sporting competition.

大约20个穿著某教会团体红色T恤的青少年、从建筑物高处阳台以抽离姿态观看的罗马天主教教士、还有前排希腊和亚美尼亚教会会众中，穿著教士服且脸上带著优越神情的年轻人，都为各宗派的竞演活动增添热闹气氛。

Years ago some Protestant denominations started removing all the hymns that mentioned the blood of Christ from their hymnbooks because they were embarrassing to modern men and women.

几年前，有些基督教宗派开始把他们圣诗本中，所有提及基督的血的诗歌删除，因为它们使现代人感到不安。

Philosophies associated with sectarian movements, such as the Bhakti cults, frequently localized in a linguistic or cultural area within the subcontinent, emphasize the path of theistic devotion.

哲学与宗派运动，如巴克蒂邪教，经常在本地化语言或文化领域内的次大陆，强调道路的有神论的奉献。

The Anglican Church of Ireland is the largest non-Catholic denomination.

爱尔兰的圣公会教是最大的无天主教徒的宗派。

Pharisaios {far-is-ah'-yos} of Hebrew origin cf 06567; TDNT - 9:11,1246; n m AV - Pharisee 100; 100 1 A sect that seems to have started after the Jewish exile.

相关经文回前一页 5330 Pharisaios {far-is-ah'-yos} of Hebrew origin cf 06567； TDNT - 9：11，1246；阳性名词 AV - Pharisee 100； 100 1 似乎是起始於犹太人被掳之后的宗派。

Buddhist priests of the Tendai-shu and Shingon-shu sects, whose founders studied in China in the ninth century before they founded their respective sects, have handed down vegetarian cooking practices from Chinese temples strictly in accordance with the teachings of the Buddha.

日本佛教天台宗(Tendai－shu sects)及宗(Shingon－shu sects)，两宗派始祖在他们各自创立门派前，曾在九世纪时到中国学法，他们的弟子将他们从中国寺院中所学来的素食烹饪技巧，随著佛陀教义严谨的传承下来。

The performance of one:"problem officers" and interest groups, sectarian Siamese.

其表现一：&问题官员&与利益集团、宗派连体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。