宗族

Clansmen who had achieved distinction would be eulogised as they would bring reflected honour to their family and clan.

卓越非凡的宗族成员被视为光宗耀祖，因此会被褒扬。

Cla men who had achieved distinction would be eulogised as they would bring reflected honour to their family and clan.

卓越非凡的宗族成员被视为光宗耀祖，因此会被褒扬。

To assist you there shall be a man from each tribe, the head of his ancestral house.

每一支派有一人同你们合作，他们都是各宗族的族长。

I said, Madiba , I know you did a great thing in inviting your jailers to your inauguration, but didn't you really hate those who imprisoned you?

我说：&曼迪巴（曼德拉的通俗宗族名字，他要求我这么称呼他），我知道你做了一件了不起的事——邀请看守你的狱卒来参加你的就职仪式，但你真的不恨那些囚禁你的人吗？&

In traditional Jiarong Zang nationality villages, inheritance and marriage rules which are represented by the "house name" make core family as the basic unit, and rule out the possibility of extended family and religious organization. Kinships among them become loose,but the rate of marriage alliance within the village is very high because incest taboo which is represented by the "house name" gives villagers more freedom to choose their marriage. And villagers also want to control the cost of marriage.A Jiarong Zang nationality village is actually a heavily heterozygote of blood-relation, marriage and place, a boundary of human relations.

在传统的嘉绒藏寨中，以&房名&为象征的继嗣和婚姻规则使核心家庭成为嘉绒社会最基本的单元，并且排除了扩大家庭和宗族组织的存在，亲属关系呈现为相对松散的状态，但以&房名&为记号的乱伦禁忌使绒人在婚姻选择上具有更大的自由，加之绒人降低婚姻成本的考虑，导致了高比率的寨内联姻，一个嘉绒藏寨实际上是血缘、姻缘和地缘的高度重合体，是人际关系的空间边界，日常交往体现出寨内的高度趋同性和整体性。

Lease system in ancient China in the development of traditional Chinese culture, ideology, and social ethical concepts, socio-economic system, clan system, the feudal hierarchy, and social factors have been imbued with the history of its development, affecting the ancient Chinese system of the direction of the lease.

在中国古代契约制度的发展过程中，中国传统文化思想、社会伦理观念、社会经济制度、宗族制度、封建等级制度等社会因素一直贯穿着其发展历程，影响着中国古代契约制度的走向。

These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families.

这些是利未人宗族的首领，都按着他们的家族。

And these are the families of the Levites according to their fathers.

这是按著利未人宗族分的各家。

These are the families of the Levites according to their fathers' households.

这些按著宗族，是利未人的家族。

Many people would trade horses with them, and they would get together and share the lineages of the horses which were traded.

很多人会与他们的贸易马匹，他们将聚在一起，共享宗族的马匹的成交。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。