宗族

This is the heritage of the tribe of the children of Issachar by their families, these towns with their unwalled places.

19：23 这些城并属城的村庄、就是以萨迦支派按著宗族所得的地业。

This is the heritage of the tribe of the children of Asher by their families, these towns with their unwalled places.

19：31 这些城、并属城的村庄、就是亚设支派按著宗族所得的地业。

This was the heritage of the children of Reuben by their families, with its towns and its unwalled places.

以上是流便人按着宗族所得为业的诸城，并属城的村庄。

This is the heritage of the tribe of the children of Naphtali by their families, these towns with their unwalled places.

19：39 这些城、并属城的村庄、就是拿弗他利支派按著宗族所得的地业。

And the limit of the children of Reuben was the edge of Jordan. This was the heritage of the children of Reuben by their families, with its towns and its unwalled places.

13：23 流便人的境界、就是约但河、与靠近约但河的地，以上是流便人按著宗族所得为业的诸城、并属城的村庄。

And all the unwalled places round about these towns as far as Baalath-beer-ramah to the south. This is the heritage of the tribe of Simeon by their families.

19：8 并有这些城邑四围一切的村庄、直到巴拉比珥就是南地的拉玛、这是西缅支派按著宗族所得的地业。

The intermingle of the three factors of the equalization of land, Buddhism temples and religion is itself an evidence of the uniqueness of vadium.

均田、佛寺、宗族三种社会力量的共同作用，恰恰说明了典制在历史上的独特性。

We can reveal that the dynamism resulting in the institution of vadium is the land institution in ancient China, Buddhism and clan institution. The three factors intermingled during the dynasty of North Wei. Thus we can be more confident that the institution of vadium originated in the period of North and South in Chinese history, a historical period that was considered by Arnold J. Toynbee as gestation of a new civilization of China.

透过这一视域，我们重新回溯了&典&的源头，我们看到：导致典制产生的根本力量是中国古代的土地制度、佛教信仰和宗族制度，这三种力量在北魏的交汇，使我们更加确信：典制起源于被汤因比认为曾经孕育了一个新文明的南北朝时期。

Whitestone Clans - Unified clansmen whom reside within the high altitudes of the southeastern mountains and highlands.

白石宗族-统一部族人居住在高海拔的山区和东南部的高原。

Burkes Peerage also traced the Blythe's back to the village of Gotham, which, according to English legend, was a haunt of madmen.

伯克贵族名录还把布莱斯宗族上溯到哥泰姆，在英国传说中，这是疯子出没的地方。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。