宗教裁判所

She will offer to help you if you'll bring her the ceremonial wine from the Inquisition camp.

告诉她你要去废墟，她说如果你到宗教裁判所营地拿到仪式用红酒给她，她就可以帮助你。

The Inquisition is not paid to think. Be sure!

宗教裁判所不是雇你来认为的要肯定！

The quests for the witches can be performed in any order with one notable difference – if you complete Q12b.2 Earn Alvina's before Q12b.1 Earn Morla's trust there will be an trust, ambush awaiting you in the mansion M7(9) When you enter the mansion Firniane Danos' Firniane, girlfriend will sell you out as the supporter of the witches and a group of Inquisition soldiers will attack you.

赢得女巫的信任 Earn the witches' trust 12b.1 可以从女巫们的任一任务开始做起，不过，有一点要注意——如果在完成任务12b.1 赢 12b.2 得莫拉的信任前，做任务12b.2 赢得阿尔维娜的信任，那么，在你进入黑森林的庄园 M7(9)后，会遇到一场伏击。当你进入庄园，达诺斯的女友弗妮安会告发你是女巫的支持者，宗教裁判所的士兵们就会攻击你。

In his satirical novel,"Candide", published four years later, the eponymous hero arrives in Lisbon as the earthquake begins. He and his tutor, Dr Pangloss, are made scapegoats by the Inquisition.

他在大地震发生四年后出版的讽刺小说&憨第德&中写道，与书同名的主人公在地震发生时到了里斯本，他和他的导师邦葛罗斯博士于是被宗教裁判所当成了替罪羊。

There are actually records of convicts in Spain purposely blaspheming so that they could be transferred to the prisons of the Spanish Inquisition.

事实上，当时还有这样的记录：西班牙的罪犯故意做出亵渎的行为，以便被移入西班牙宗教裁判所的监狱。

Others converted, often only to be persecuted further by the Inquisition investigating Judaizing conversos.

其余人改变了信仰，但由于宗教裁判所对犹太教徒的调查，结果仍被迫害。

To give them greater power, a bull was issued re-establishing the inquisition. See Appendix.

为了要给耶稣会更大的权力起见，教皇下令重新设置宗教裁判所。

Contrary to the spirit of Francis, however, the Order became aggressively associated with the repressive Inquisition and the anti-Jewish activities of the Western church during its effort to consolidate Christian society.

相反，精神的弗朗西斯，然而，令成为积极与镇压宗教裁判所和反犹太人活动的西方教会在努力巩固基督教社会。

The Spanish Inquisition and expulsion of 1492 resulted in thousands of torturings, burnings at the stake, and forced conversions.

西班牙宗教裁判所和驱逐1492年导致数以千计的torturings ，在焚烧的股份，并强迫转换。

People were garrotted during the Inquisition in Spain .

西班牙的宗教裁判所实行绞死的裁决方式。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。