宗教的

An additional reason for this could also be the Hindu concept of cyclic time, such as yugas, or days of Brahma in approximately 4.3 billion year cycles (unlike the concept of linear time in many other religions).

还有一个额外原因就是，印度人接受时间循环的概念，比如年代，或者是梵天日，大约43亿年为一个周期（与其他很多宗教的线性时间不同）。

In one sense, this is the central sacred text of the Wicca religion.

在某种意义上说，这是中央的迷信宗教的神圣文本。

As though there were never in the Church of Rome any sects, nor contentions and quarrels concerning religion, and indeed, carried on not so much in the schools as from pulpits in the midst of the people.

因为尽管有从来没有在罗马教会任何宗派，也没有争论和争吵关於宗教的，而事实上，进行了不那麼多，在学校由pulpits在复杂多变的人。

A religious theory would contend, as Eliot does, that theological premisses must, or at least may and should be appealed to. And so on.

一个宗教的理论将坚持认为，如艾略特那样，神学的前提必须或至少可能和将被呼应。

I wonder if other dogs think poodles are members of a weird religious cult.

我怀疑，其它品种的狗会不会认为贵宾犬是某个奇怪宗教的成员。

This binding quality which we call religion brings about another factor of division in its turn.

这种我们称之为宗教的持久品质，回过头来又带来了另一个分裂的因素。

Each time they succeeded in re-entering their abbey, but at the final expulsion in 1903 they were, in common with all other religious of France, driven out of the country.

每一次，他们成功地重新进入他们的修道院，但在最后在1903年驱逐他们，与所有其他宗教的法国，赶出了国家。

What other things can make an otherwise religious man curse heaven and earth when a ball which should have fallen safely into the arms of the receiver in the end-zone falls clumsily to the ground instead?

除了本该安全地落到端区接球员手中的球却笨拙地落到地上时，还有什么事情会使一个原本是笃信宗教的人破口大骂呢？

This is when Amish groups began coming to the United States to escape religious oppression in Europe.

18世纪的时候，亚米希人为了逃避欧洲宗教的迫害开始陆续迁徙到美国。

Guided to the oikistand colonists is one of most important influences of Delphic oracle on the city-states.

还特别提到了，特殊的&十一税&殖民与德尔斐神谕对殖民地宗教的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。