宗教的

Curiously for the unreligious E.U., extra-learned Catholic Curia priests, proficient in a dozen languages, would be the only officials able to talk to almost all Europeans.

有趣的是，对于一个非常不宗教的欧盟，那些才高八斗学富五车并却会说一打儿语言的天主教宗教法庭的神父们，是唯一可以代表欧洲人说话的官员。

The designation of the said "unsectarian" religion as the "ancient catholick" betrays the attempt to oppose this religion of "Humanity" to the Roman Catholic as the only true, genuine, and originally Catholic.

指定该说：" unsectarian "宗教作为"古代catholick "背叛企图反对这个宗教的"人道"，以罗马天主教作为唯一的真正的，真正的，和原来的天主教。

In the four factors, the organization and institution of religion is the outer facade of the other three factors, which would connect to the organization and institution of society and get to caesaropapism.

该章主要从甘宁青地区诸民族所信宗教的主要形态——藏传佛教和伊斯兰教的组织和制度在不同历史阶段与这些民族社会的组织和制度结合的不同特点，论述宗教在不同历史阶段，对诸民族社会发展的作用。

According to De Groot (Religious System of China, IV, p. 66): Taoism, as the word indicates, is the Religion of the Tao, a term meaning Path or Way, but denoting in this peculiar case the way, course or movement of the Universe, her processes and methods.

据德葛鲁特（宗教制度的中国，第四，第66页）说：道教，因为这个词表明的，是宗教的陶，任期意义路径或方式，而是指在这奇特的情况下，当然还是运动的宇宙，她的程序和方法。

Such low-frequency, high-arousal rituals are the lifeblood of "imagistic" religions - cults and other religions based on iconography, analogy and intense cohesion.

这种低重复的仪式有极高的唤醒能力，它们是基于图像，类比和高凝聚性的&意象类&有宗教性质的膜拜及其它宗教的生命线。

The gods can be divided into four kinds,the first kind includes Buddha and Bodhisattva,who are recorded by sutra and have the western image;the second kind is the lokapala who transformed by Indian gods;the third kind includes the gods recor- ded by sutra and created by Chinese,but their images do not exit in India;the fourth kind is the gods mixed.

印度诸神像来到中国，大致可分为四类：第一类是既有佛经的记述，又有西方的形象依据，如诸佛、诸菩萨等；第二类是由印度教诸神转化成的佛教护法神；第三类是佛经虽有记述而印度未有造像者，则由中国人大胆创作；第四类是中国人调和不同宗教的造像，把不同宗教的像造在一起。

Comparing with Taoism, Daogong Religion has inherited the nature of Taoism, and also has got many differences, such as localization of rituals, the production of new god, the weakness of the religious function, and enhancement of the folk-custom and mediumistic nature.etc.

与汉传道教相比，壮族道公教除了禀承道教之衣钵，还表现出仪式的地方化、宗教的民俗化、神灵的壮族化、宗教功能的萎缩与民俗性增强、巫性的强化等异质。

People say that Xinjiang is the crossroads of the world's religions, the expansion of the Islamic world, where in addition suffered Pamir glaciers , mountains, deserts and other natural factors, block, more importantly, with the world's other ancient religions - Buddhism intersection.

人们说新疆是世界上宗教的交汇之地，伊斯兰世界的扩张在这里除了遭遇了帕米尔高原、冰川、大山、沙漠等自然因素的阻挡，更重要的是与世界上另一个古老的宗教——佛教交汇。

With the increase of new findings of the aboriginal religion in South-East China by prehistorical archeological work, people have recogniced that the folk religion in South-East China has many common with the aboriginal religion here. In fact, they come down in one continuous line.

然而，随着考古所揭露的东南土著民族原始宗教内涵的不断认识，我们注意到，现代东南&汉民&社会民间信仰中的这些特异现象与史前、先秦东南土著原始宗教的诸多内涵相同，二者有一脉相承的关系。

With the good trendy of benefiting itself and our society ,now we have to answer such a sophistically but completelyunsolved presently question in theory ------ whether such differences existingbetween socialism society and religion will make an influence in practically solving the problem of "actively direct the religions to adapt our socialism society " or not .

这就为大家提出了一个目前学界尚未彻底解决的理论难题：社会主义的指导思想与宗教的哲学基础的差异，是否会影响&积极引导宗教与社会主义社会相适应&这一现实问题的解决。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。