宗教狂

Manic characteristics include irritability , anger or rage, delusions , hypersensitivity, hypersexuality , hyper- religiosity , hyperactivity , impulsiveness, racing thoughts, talkativeness, pressure to keep talking or rapid speech, grandiose ideas and plans, and decreased need for sleep (eg feels rested after 3 or 4 hours of sleep).

躁狂特征包括烦躁，愤怒，愤怒，妄想，过敏，hypersexuality，超的宗教信仰，多动，冲动，思绪，多话，压力保持或快速讲话说，宏伟的思想和计划，并减少对睡眠的需要（如感觉休息在3或4小时的睡眠）。

Anyway , the otherness of the i r convent i ona I arch i tecture i s d i ss i m i I i tude. Conventional architecture in China focus on man, embodies logos spirit and romantic sensation about enjoyable and recognitional living of life time, no matter on space layout, structural sculpt or ornamental design. While the western focus on divinity, and represents religioso yearning for God and etern i ty, even re I i g i ous f anat i c i sm.

从总的方面看，中国传统建筑在空间布局、结构造型、装饰设计等方面以人为中心，体现出乐生、重生的现世理性精神和浪漫情怀；西方古代建筑则以神为中心，表现出对上帝、来世的虔诚向往和宗教迷狂。

When Ivanov concludes that"absolute equality"exists in the collective unconsciousness in"I"and"others"from Dionysiac Theory, Bakhtin's absorption and development on the basis of the dialogue, totally impels contradictions and co-existences between the carnival and the religion become inevitable after the dialogue.

当伊凡诺夫从酒神迷狂状态中总结出了&我&和&你&关系在超越个体经验的集体无意识中所具有的&绝对平等&性质时，巴赫金在对话基础上的兼收并蓄，完全使得狂欢-宗教之间的对立和共存成为对话后的必然结果。

People of plain Parts and honest Dispositions,10ok Off Salvation as too serious a Thing to be jested with;and Men of speculative Religion,who profess from the Conviction rather oftheir Heads than Hearts.are not a bit less vehement than the real Devotees.

有的人认为奴隶制惨酷无情；有的人崇尚思考，二再是依靠心理的判断，而是依靠大脑的思考来决定自己的信仰，这种人对所信奉的执着不亚于真正的宗教的狂热者。

To present the pathological 3 as if it were normal, the fringe as if it were the center, crackpots as if

他补充说，其中道金斯的反宗教论战最特别的，是将疾病看成像正常，附带的看成是中心，狂

On politics and art, religion and science, justice and medicine, virtue and vice, crime and punishment, pleasure and pain, rhetoric and rhapsody, human nature and sexuality, love and wisdom, Socrates and his company of disputants had something to say.

在政治与艺术、宗教与科学、正义与医学、美德与罪恶、犯罪与惩罚、快乐与痛苦、修辞与狂想、人类本性与性欲，爱与智慧方面，苏格拉底与他的争论者们进行了讨论。

This kind of thing really upsets ultra-religious whackos.

这种事情真的令聒噪的极端宗教者抓狂了。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。