宗教性的

In times of political and social reawakening, a whole race may be afflicted with the desire to rediscover its childhood.

八 许多人已经注意到马克思主义学说具有宗教性的一面。

As you know because many of we Buddhist always say, oh, I'm so egoist. I'm selfish. We all judge it very ethically or very religiously.

这个非常重要，因为我们佛教徒经常说，哦，我很自我，我很自私，所以我们经常批判自己，而且以一种非常伦理或宗教性的态度来批判自己。

Senators Denton and Hatfield have proposed legislation in the Congress on the whole question of prohibiting discrimination against religious forms of student speech.

Denton和Hatfield参议员已经在国会提交了一项法案，禁止对宗教性的学生演讲形式予以歧视。

Cultural and academic background difference has been found significantly between domestic and international understanding of religiosity.

国内外对宗教性的理解存在文化背景、学科背景的明显差异，国内尚无宗教性的测量工具，也未发现以宗教性为主题的实证研究结果。

IN YOUR VISION, IS CHARITY A PART OF RELIGIOUSNESS?

原译：在你看来，慈善是宗教性的一部分吗？

IN YOURVISION, IS CHARITY A PART OF RELIGIOUSNESS?

在你看来，慈善是宗教性的一部分吗？

However, strong religious compone nts are still conveyed in various ways each year.

不守，纯粹宗教性的部分每年还是在以各种方式进行着。

Regardless of whether this situation is reasonable ,and whether it can sustain the building of order ,this essay will discuss the religious character of law, analyze the deficit of the religious character of law, as an internal factor of law and find out how it leads to the loss of belief in law ,just as an innutritious tree .

且不论这种一柱擎天的状况是否合理，是否能支撑得住秩序大厦，本文想讨论的是法律的宗教性，分析作为法律内部元素的宗教性的缺失会如何导致法律信仰的剥落，就像营养不良的大树开始脱皮，最终法律之柱折断，秩序大厦崩塌。

On the other, it is a country with a strong traditional familial culture, mixing the Jewish majority's traditions and religious values with those of traditional Muslim, Christian and Druze minorities,s7 Israel's mixed values are reflected in its legal regime, which combines Western liberal constitutionalism with Jewish traditional religious laws and values

在另一个方面，它是有强烈的传统家庭的文化观念的一个国家，还混合着犹太人的多数传统和宗教性的价值和传统回教徒、基督徒和德鲁士，以色列合法政权中的混合价值被反映在一起结合西方自由主义的立宪主义和犹太人的传统宗教性的法律和价值中。

I have found it is difficult to make a religious connection with atheists.

我发现很难与无神论者建立宗教性的联结。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。