宗教家

First, Puritan exegetes are pre-modern, in the sense that they do not bring to the Bible the pervasive sense of difference and distance between cultures and epochs that is so much part of today's mind-set; nor do they bring with them the imaginative ideas of religious evolution that cripple so many modern

第一，清教徒解经家是「前现代人」，意思是他们并没有今天大部份的人那样觉得文化之间、时代之间的差异与隔阂。他们也没有今天很多《圣经》学者一样持著一些「宗教进化」的猜测理论。

In the United States, ideologues of the religious Right, aware of the market's tendency to oust metaphysics, sought to put those values back in place.

在美国，宗教右派的意识形态宣传家们很清楚市场驱逐形而上学的倾向，企图把价值观找回来。

Other theologians and legists however interpret it by implication to apply to all Muslim women, and this opinion is widely accepted in a number of Muslim countries where women generally stay at home, coming out only for some over-riding reason.

但是一些宗教研究家和神学家解释说这是对所有穆斯林妇女的暗示，而且这种观点被很多穆斯林国家的妇女所接受，并且这些妇女通常呆在家里，除非有万不得已的情况。

Even though it was a major part of our faith, my mom found my choice very difficult to deal with – having to prepare different meals, think about my nutrition, possibly even being discovered as a meat eater by other members of our congregation.

虽然吃素在后学的宗教信仰里占了很重要的一部份，但后学的母亲却对这个决定很难适应，一来她要准备两份不同的餐食，二来还怕被其他的信徒发现其实我们家根本没吃素。

Some nationalities in the north experienced,at different historicaltimes,the transition from matriarchal to patriarchal society or family commune,tribalassociation,and ethnic sheikhdom.And accordingly,shamanism also experienced aseries of change of its religious forms that corresponded to such matriarchal society,patriarchal society-family commune,and sheikhdom.

社会形态是发展的，在北方民族中先后经历了从母系氏族社会到父系氏族或家庭公社、部落联盟、民族-酋邦等不同历史发展阶段，与之适应的萨满教也出现了一系列宗教形态的依次更替，如母系氏族社会，父系氏族-家庭公社，民族-酋邦国家等不同的萨满教形态。

In religion other countries are paupers; India is the only millionaire.

在宗教上其他的國家都是窮人，印度是唯一的「百萬富翁」。

One Wild Night It's a hot night, the natives are restless We're sweating by the light of the moon There's a voodoo mojo brewing at the go-go That could knock a witch off her broom We slither on in and shed our skin Make our way into the bump and the grind So I'm passing by, she gives me the eye So I stop to give her a light Chorus: One wild night One wild night (24 hours of midnight) One wild night (I stepped into the twilight zone And she left my heart with vertigo) One wild, one wild, one wild, one wild night Havin' as much fun as you can in your clothes Margarita had me feelin' alright It just might be that I found religion I've been on my knees for half of the night Then I'm rolling the bones with Jimmy 'no dice' Gonna take him for a couple weeks' pay Man, if you lose this roll I take your girlfriend home So I stopped But you're not gonna believe who comes walking out Chorus: One wild night One wild night (24 hours of midnight) One wild night (I stepped into the twilight zone And she left my heart with vertigo) One wild night (hey, c'est la vie) One wild night One wild night (life is for the living so You gotta live it up, come on let's go) One wild, one wild, one wild, one wild night Guitar solo Chorus: One wild night One wild night (24 hours of midnight) One wild night (I stepped into the twilight zone And she left my heart with vertigo) One wild night (hey, c'est la vie) One wild night One wild night (life if for the living so You gotta live it up, come on let's go) One wild, one wild, one wild, one.. One wild night One wild night (24 hours of midnight) One wild night (I stepped into the twilight zone) For one wild night One wild night (hey,c'est la vie) One wild night One wild night All we've got is one wild night One wild night (4x) One wild night blinded by the moonlight One wild night 24 hours of midnight One wild night stepped into the twilight zone for One wild, one wild, one wild, one wild night.

一狂放的夜它是热的夜，当地人是不安定的由那里月亮的光冒汗是巫毒教mojo酿造在可能敲巫婆她的笤帚的去去的我们我们滑行并且流洒我们的皮肤做我们的方式成爆沸和研磨，因此我通过，她给我眼睛，因此我停下来给她轻的合唱：一狂放的夜一狂放的夜(24个小时午夜)一狂放的夜(我跨步入暮色区域和她左我的心脏以眩晕)一狂放，一狂放，一狂放，一狂放的夜 Havin同样多乐趣，象您在您的衣裳玛格丽塔酒能有我feelin它也许行是我发现了我是在我的膝盖为夜的一半的宗教我然后滚动骨头与吉米'没有模子' 去采取他为几星期的薪水人，如果您丢失我采取您的女朋友家的这卷，因此我停止了，但您不相信谁来走出去 Chorus： One wild night One wild night (24 hours of midnight) One wild night (I stepped into the twilight zone And she left my heart with vertigo) One wild night (hey， c'est la vie) One wild night One wild night (life is for the living so You gotta live it up， come on let's go) One wild， one wild， one wild， one wild night Guitar solo Chorus：一狂放的夜一狂放的夜(24个小时午夜)一狂放的夜(我跨步入暮色区域和她左我的心脏以眩晕)一狂放的夜(嘿， c'est la竞争)一狂放的夜一狂放的夜(生活，如果为生活，因此您得到居住它，进展我们是)一狂放，一个狂放，一个狂放，一个一狂放的夜一狂放的夜(24个小时午夜)一狂放的夜为一狂放夜一个狂放的夜(嘿， c'est la竞争)一狂放的夜一狂放的夜我们有的全部是一狂放的夜一狂放的夜(4x)一狂放的夜由月光蒙蔽了一狂放的夜24个小时午夜狂放的夜跨步入暮色区域为一狂放的一，一狂放，一狂放，一狂放的夜。

It does not pay much attention to any particular school of religion, theology, philosophy, natural sciences or other new and old doctrines.

而不太在意那家宗教、神学、哲学、自然科学还是其它新老学说。

In its ordinary meaning the term implies one complete religious family, made up of a number of monasteries, all of which are subject to a common superior or "general" who usually resides either in Rome or in the mother-house of the order, if there be one.

在其普通含义一词意味著一个完整的宗教家庭，取得了一些寺庙，所有这些都受到一个共同的上级或&一般&谁不是通常居住在罗马还是在母亲家的命令，如果有一个。

The revivalists of yesteryear came up with their own list, but it was basically the same threat:"Do or die."

昨日的宗教复兴运动家们，自己订立要遵行的事项，但其基本上有相同的威胁：&去作，否则死。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了