宗教圣地

The following year Brother Phillippe, Provincial of the Holy Land, wrote to Gregory IX that his religious had preached to the people in the different languages of the Orient, especially in Arabic, the most popular tongue, and that the study of languages had been added to their conventual course.

次年弟弟phillippe ，省的圣地，写信给格雷戈里九说，他的宗教曾鼓吹向人民在语言不同的东方，特别是在阿拉伯语中，最流行的舌头，并学习语言已加入他们conventual课程。

The fifth embraces the Tyrol, Carinthia, Dalmatia, Bosnia, Albania, and the Holy Land, with 9 provinces, 282 convents and 1792 religious.

第五包含蒂罗尔州，克恩顿，达尔马提亚，波斯尼亚，阿尔巴尼亚和圣地，与9个省， 282修道院和1792年的宗教。

The religious group that they came from is known locally as Boko Haram. In the local Hausa language it means "Western education prohibited".

该宗教组织在当地被称为"圣地之书"，在当地的豪萨语中意为"禁止西式教育"。

Forgotten for centuries, Petra still echoes with mysteries of the past; this immense building, Al Deir, was probably a Nabataean shrine.

忘却了好几世纪，佩特拉依然回声用古代的秘密宗教仪式的过去；这巨大的建筑物，修道院，大概是纳巴泰人的圣地。

It is the spiritual centre of the City and an international pilgrimage site.

它是个城市的宗教中心与国际朝圣地。

There is, however, no direct evidence as to the existence of any set form of the devotion at that early date, and it is noteworthy that St. Sylvia (c. 380) says nothing about it in her "Peregrinatio ad loca sancta", although she describes minutely every other religious exercise that she saw practised there.

但是，没有直接的证据，以确定是否存在任何形式的献身精神在早期日期，值得注意的是，圣西尔维亚（角380 ）只字未提它在她的" Peregrinatio广告位置圣地"，但她描述细与所有其他宗教活动，她看到有实行。

Religious fanatics into self-mortification who have banded together to travel to the Holy Lands, armed with a mace.

苦修团为酷爱自虐的宗教狂热者，装备简陋钉头槌，踏上前往圣地旅途。

Our spiritual leaders cry out for us to wage a crusade to wrest control of away from them.

我们的宗教领袖大声疾呼，希望能发动一场圣战夺回并控制，使圣地远离异教徒。

The narrative weaves a tragic tapestry, beginning with the bloodily successful First Crusade, through the establishment of the Crusader states, to the failure of subsequent Crusades, the victories of the Muslim counter-Crusade, and the continuing legacy of religious and cultural hatred that permeates the Holy Land.

一个悲惨的故事编织挂毯，与血腥成功的第一远征开始，通过十字军国家的建立，到后来的十字军东征的失败，穆斯林反十字军东征的胜利，以及宗教和文化传统的仇恨，继续渗透圣地。

There are a hundred years of bloody religious war, how many of the people who died Maza and Islamic holy sites.

这里有血腥的百年宗教战争后，战死生灵的几多麻扎和伊斯兰圣地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失