宗教信仰

Niebuhr's thought of international politics is the extension of his religious belief, in other words, his religious belief decided his thought of international politics.

尼布尔的国际政治观是他的宗教思想的延续，或者说，他的宗教信仰决定了他的国际政治观。

From its form, religious norm manifests itself in the human to gcd obligatory norms, with the mixed, extensive and integrative features.

宗教信仰的神圣性和权威性，也导致它的保守和僵化。为了适应社会文化环境的变迁，宗教规范需要进行灵活性解释，并形成特定的解释主体和解释方法。

So his religious thought was formed on the basis of the religious faith.

其宗教思想是建立在宗教信仰基础上的。

These freedoms of expression_r_r_r and worship -- of access to information and political parti***tion -- we believe are universal rights. They should be available to all people, including ethnic and religious minorities -- whether they are in the United States, China, or any nation.

表达自由和宗教信仰自由--获得信息和政治参与的自由--我们认为这些自由都是普世的权利，所有人都应当享有，包括少数民族和宗教少数派，不管是在美国、中国还是在任何其他国家。

In short, the demand is that the law be applied differently to persons with different beliefs — you can't use peyote as a recreational drug, but I can use it because I consider it sacramental— and this Scalia refuses to do.

简而言之：普通法律适用于全部的拥有不同宗教信仰的公民。史格里亚显然认为，在宗教活动中使用仙人掌与在犯罪活动中使用仙人掌一样，都是不被法律允许的。

They will be deeply impressed with the truth, that Popery is a political as well as a religious system; that in this respect it differs totally from all other sects, from all other forms of religion in the country .

他们最终会明白这一真相：天主教会是一个政教合一的组织，这种关系完全有别于现存于我国的其他宗教组织，有别于其他形式的宗教信仰。

Primitive religion is a name given to the religious beliefs and practices of those traditional, often isolated, preliterate cultures which have not developed urban and technologically sophisticated forms of society.

原始宗教的名称是考虑到宗教信仰和习俗的传统，往往是孤立的， preliterate文化还没有发达城市的先进形式的社会。

Ideas that encourage the proselytism of a meme, as seen in many religious or political movements, can replicate memes horizontally through a given generation, spreading more rapidly than parent-to-child meme-transmissions do.

思想，鼓励宗教信仰的米姆，因为在许多宗教或政治运动，可以通过横向复制memes某一一代，传播速度超过了父母向子女米姆-播送做。

Hinduism is thus a national, not a world religion, it has never made any serious effort to proselytize in countries outside of India.

印度教因此是一个国家，不是一个世界宗教，它从来没有取得任何认真的努力，以宗教信仰的国家以外的印度。

They failed to divorce morality from religion and tried to rationalise faith.

他们也从未与宗教教行真正决裂，而是试图将宗教信仰理性化。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。