宗教信仰

We'll develop a new perspective on spirituality that objectifies the spiritual impulse and enables us to 搘wake up?and see past the superficial differences that separate one faith from another.

我们将发展出一套新的关于宗教的理论，使我们将精神上的冲动物质化，使得我们&醒来&，看见过去将各个宗教所信仰的神分开的思想是极为肤浅的。

Thus the gods of the higher religions have been evolved out of the spirits, whether ghosts or not, of the lower religions; and the belief in ghosts and spirits was produced by the savage's experience of dreams and trances.

因此，神较高的宗教已演变出来的精神，无论是鬼，或没有，较低的宗教和信仰，鬼和神是所产生的野蛮的经验，梦想和

In this paper, President Burks, Vice-president Carr, and Dr Milo at Harding University gave their answers to the questions about religious education raised by Professor Chen Guo-hai.

作为一所基督教大学，哈町大学十分重视学生的宗教教育，将宗教与大学教学、生活融为一体，以此培养他们对上帝的信仰。

It seems strangely appropriate, as China has itself been caught in the grips of a series of secular or quasi-secular religions and anti-religions for a sizable portion of its own history; perhaps the lessons of post-Christian Europe are more applicable in confronting Chinese history are more viable than might be readily assumed.

用这一理论来解释此作品似乎是奇怪但又适当的，介于中国文化自身即长期存在这样一种模式——被推崇一些准宗教式的信仰与反宗教这双重特征所控制。或许欧洲后基督教时代的范例更适合注释这样的中国历史。

The so-called survivals in higher religions, such as belief in food-eating ghosts, pain-causing spirits, witchcraft, the use of amulets and fetishes, are often cited as evidence that even such forms of Monotheism as Judaism and Christianity are but outgrowths of lower religions.

所谓的生存率较高的宗教，信仰等食品中食鬼，疼痛引起的精神，巫术，使用护身符和fetishes ，也经常被引用作为证据，即使是这种形式的一神教的犹太教和基督教的，但outgrowths较低的宗教。

Hill pictures with figures of gods together Confucianism, Taoism, Buddhism, as one gathered in the various figures, such as library paste sub L larvae Confucianism as the home of the Eight Immortals of Taoism together like paste, paste wall Buddhist concept of audio-visual, such as the South China Sea, the Financial Services three together to form a unique place of civil religion, the expression of people's religious beliefs and worship of all types of ancestor figures.

内丘年画的神灵人物汇集儒教、道教、佛教于一体，云集了各路人物，如书房贴儒家的孑L子像，家堂贴道家的八仙像，南墙贴佛教的南海观音像等，把三教融在一起，形成特有的地方民间宗教，表达了人们对宗教的信仰和对各类先祖人物的崇拜。

To the objection that irreligious fascists and communists found plenty of non-religious reasons for murder in the 20th century, Mr Hitchens retorts that these beliefs were types of secularised religion, and as such do not count.

有反对意见认为，非宗教性的法西斯主义者之所以在20世纪大开杀戒，都并非宗教的原因。对此，希金斯反驳道，法西斯主义是一种世俗化了的宗教，而且诸如此类的信仰都不应该算在内。

No matter what you do, you're bound to worsen relations with the other civ.

你可以送上一点小礼物使信仰你的宗教的城市变得快乐，或者花费大量金钱，使所有同宗教的国家领袖和你关系更好。

Religious activity grew not only among the five main religions, but also among the Eastern Orthodox Church and folk religions.

宗教活动增长不仅在五个主要的宗教，但也包括东正教和民间信仰。

Surely secularists are wrong when they ask believers to leave their religion at the door before entering the public square; Frederick Douglass Abraham Lincoln William Jennings Bryan Dorothy Day Martin Luther King Jr.

的确，在进入公共场合前，非宗教主义者在宗教信仰者家门口要求摒弃他们的信仰是错的；弗雷德里克。道格拉斯（Frederick Douglass，著名的废奴主义者和美国逃亡奴隶），林肯总统，威廉。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。