宗教信仰

But this year it turned into a battleground over religion and public life.

但在今年，该节目却变成了有关宗教信仰和公共生活的战场。

Ms Begum's local education authority, Luton Borough Council, added that all schools would now be advised to take pupils' religion into account when imposing school uniform rules.

当地教育部门的权威人士建议，从现在开始，所有学校在制定校规时，也要考虑到学生的宗教信仰。

I do not have any religious belief.

我没有任何宗教信仰。

He has the same religious beliefs as I do.

他的宗教信仰和我的一样。

It is a book of religious beliefs and not science.

那是关于宗教信仰的书，而不是科学。

That, in fact, is also a kind of interpretation of the biographee Savage, and reflects the biographer Johnson's political viewpoints, religion, and attitudes toward actors and love as well.

这实际上也是对传主塞维奇的一种理解，反映了传记家约翰生的政治观和宗教信仰，以及对待演员和爱情的态度。

I believe in freedom of speech and of contract, the right to offend and blaspheme, as well as the right to convert and bear witness.

我相信言论自由和契约自由，我相信公民的反抗自由和批评自由，我也相信改变宗教信仰的自由和出庭作证的自由。

Do you know why it is that the Bolsheviki are so opposed to religion?

你知道为什么Bolsheviki会那么反对宗教信仰吗？

Hinduism in its narrower sense, is the conglomeration of religious beliefs and practices existing in India that have grown out of ancient Brahminism, and which stand in sharp contrast to orthodox, traditional Brahminism today.

印度教在其狭义的，是聚集的宗教信仰和习俗在印度现有已发展了古代Brahminism ，其中的立场形成鲜明对比的是正统的，传统的Brahminism今天。

Far from being a uniform system of worship, Hinduism, in this large sense, comprises, besides orthodox Brahminism, the numerous sectarian developments of cult in honour of Vishnu, Siva, and their associates, in which for centuries the great mass of the people have found satisfaction for their religious cravings.

远远不是一个统一的制度的崇拜，印度教，在此大型意义上说，包括，除了正统的Brahminism ，众多的教派发展的邪教荣幸地毗湿奴，湿婆，他们的同夥，其中数百年的巨大质量的人找到满意的渴望，他们的宗教信仰。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。