宗教信仰

He tried to make his son abjure his religion.

他企图让自己的儿子放其他的宗教信仰。

Some of the Roman Emperors tried to make Christians abjure their religion.

有一些罗马皇帝尝试让基督教徒们放弃他们的宗教信仰。

Quite a number of Chinese have converted to Christians as acculturation to the dominant religion belief system of the United States.

在美国有相当数量的华人适应主流的宗教信仰体系，皈依成为基督徒。

Together, these four planets are sometimes referred to as the Jovian planets, where Jovian is the adjectival form of Jupiter.

地球是众所周知的天文学家古代的时候，是与神话和宗教信仰的许多文化。

Because the people they led were rather many and the culture they brought from Central Plains were quite advancer than that of Fujian,in addition,CHEN and WANG forced to carry out Central Plains culture with their ruler statues,thus that culture produced important influence during the form of Fujian culture,which expressed in the fields of language,thinking,religious belief,li.

唐初陈元光和唐末王审知两次率众入闽，由于移民人口数量较大，他们带去的中原文化也较当地闽越文化先进，加之陈元光、王审知以统治者身份强力推行，使得中原文化在闽文化的形成过程中产生了重要影响，表现在语言、思想、宗教信仰、文学、艺术等方面。

Do you have a current religious affiliation?

你现在有宗教信仰吗？

DuBois, who is often regarded as the father of Pan Africanism. The movement gained momentum in the 1930s as a consequence of the Italian invasion of Abyssinia, which came to be seen as a black homeland from around this time, the period in which RASTAFARIANISM has its beginnings.

这一运动在二十世纪三十年代意大利侵略埃塞俄比亚时得到加强，此时拉斯特法里教（一种奉当时的埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世为上帝，相信埃塞俄比亚是黑人精神乐土的牙买加宗教信仰——编者加）刚刚开始流行，所以埃塞俄比亚被视为黑人的家园。

Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.

此外，秧歌还与乡村宗族关系、宗教信仰、等级制度、节令娱乐有着密不可分的渊源和纽结。

Cultural and religious beliefs will impact these decisions and physicians will need to be sensitive to that, Ahmed says.

文化和宗教信仰影响他们的决定。

The 12 step program first started with Alcoholics Anonymous A.A.

大多数这样的聚会带有强烈的宗教信仰色彩。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。