宗教仪式

In the Old Testament, the book of Exodus tells the story of the Breastplate of Aaron, used in religious ceremonies.

在旧约圣经中，圣经出埃及记的故事的breastplate的阿伦，用于宗教仪式。

In addition, for the religious ceremonies of the brocade fabric is also very popular in Persia.

此外，用于宗教仪式的织锦工艺织品在波斯也极为盛行。

By 1500 B.C., they were refining chocolate from the cacao bean and using it in religious ceremonies.

到1500年，他们被磨去了可可豆巧克力和宗教仪式中使用它。

It took two "new" holidays, Saint Brigid's Day and Candlemas, to replace the ancient rite.

因此，两个"新兴"的节日圣布丽吉德节和圣烛节取代了古代的宗教仪式。

To be understood by his readers who spoke Aramaic, he would have had to reproduce the original catechesis in this language, and it cannot be imagined why, or for whom, he should have taken the trouble to write it in Hebrew, when it would have had to be translated thence into Aramaic for use in religious services.

可以理解他的读者谁以阿拉姆，他将不得不重现原始理在这个语言，它无法想像为什麼，或对他们，他应该采取的麻烦将它写在希伯来文，当它会已被翻译成阿拉姆再用於宗教仪式。

They are commonly used in religious ceremonies, and many of them are considered quite valuable.

他们通常用于宗教仪式，当中有许多种被认为是非常贵重的。

Many lodges have a Chaplain for religious ceremonies and addresses.

许多旅馆有一个牧师的宗教仪式和地址。

Mountains, rivers, forests, good trekking routes, fascinating religious ceremonies and the famous Kulu Valley "Charas" are some of the reasons for Himachal's popularity as a tourist destination, for foreign backpackers as well as Indian tourists.

山水林、好仙路迷人宗教仪式和著名古卢山谷"charas"部分原因是印度Himachal的声望作为旅游胜地，以及印度的外国自助旅游者。

Being a very pious churchgoer, she visits church, rain or shine,and voluntarily takes part in every ceremony.

做为一个虔诚的教徒，她无论晴天雨天都会自愿参加每一个宗教仪式。

In 1135 they became part of the Cistercian order of monks, whose rules required regular fasting, long periods of silence and strict religious observances.

在1135年，他们成为西妥教团僧侣的一部分，其教规需定期禁食、长时间的沉默禁言和严格的宗教仪式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失