宗教上的

There are 13 categories causes of wars in early modern Europe, among which the issues about territory and the issues about hegemony/conquest are the most important causes, the less important causes are the issues about religion, political power, nation, commerce/navigation, dispute of colony, oppress of class, survival of regime, security/equipollence, inherit of throne, honor/prestige, plunder of wealthy, and so on.

在此基础上，通过对 94次战争的原因所进行的统计揭示了如下事实：在近代早期的欧洲，最重要的战争原因是领土问题和霸权/征服问题，接下来依次是宗教、争夺权力、民族、商业/航海、争夺殖民地、阶级压迫、政权自主生存、安全/均势、王位继承、荣誉/威望、抢劫财富等问题

Once again, one of the world's great religions has a bloody divide (this time it is Sunnis and Shias, not Catholics and Protestants).

又一次，世界上最大的宗教之一，发生血腥的分裂。这次是逊尼派和什叶派的分裂，而不是天主教和新教的方裂。

J : As a religious center, Istanbul is the heart of the Greek Orthodox Church as well as the Islamic faith for centuries. It is also the custodian of one of the world's most important cultural heritages and home to some of the world's most opulent displays of art and wealth.

简：作为一个宗教中心，几个世纪以来伊斯坦布尔一直是希腊东正教和伊斯兰教信仰的中心地区，也是世界上最重要的文化遗产的保管者之一，拥有世界最丰富的艺术品和财富。

To make an attempt at constructing the iconography of Akshobhya and the Five Buddhas and discussing the transition of Akshobhya from Mahayana to Vajrayana especially in Tibet, the methodology both of Archaeology, Iconography, Iconology, Religion and History are involved in this thesis. The related images are belongs to the 7th to 15th century.

本文主要采用考古学以及图像志和图像学的研究方法，结合历史、宗教背景，尝试建立阿閦佛及相关密教五佛的图像志，探讨阿閦佛从初期大乘诸神之一到密教五方佛之一的演变，以及其在藏传佛教中的发展，图像资料上下限为7-15世纪前后。

The meaning of the term may accordingly vary, like that of the other word "Scepticism", which it has largely replaced, from partial to complete Agnosticism; it may be our knowledge of the world, of the self, or of God, that is questioned; or it may be the knowableness of all three, and the validity of any knowledge, whether of sense or intellect, science or philosophy, history, ethics, religion.

一词的含义可能因此有所不同一样，至于其他的字"怀疑"，它已在很大程度上取代，从部分完成不可知论，它可能是我们知识的世界，自我，或上帝，这是质疑；或者它可能是knowableness所有三个，和有效性的任何知识，无论是意识，或智力，科学或哲学，历史，伦理，宗教。

Many of today's teenagers suffer from a sense of emptiness inside, a sense of meaninglessness that comes when social and religious traditions no longer provide a sense of meaning, continuity, and participation in a larger whole.

今天的许多青少年患上了心灵的空虚内，无意义，当社会和宗教的传统，不再提供生活意义，连续性和参与，在一个比较大的整体。

It is interesting to ask whether Christianity, which entered China in the Nestorian faith in the 6th or 7th century until now can be reasonably regarded as a part of Chinese religious history, or whether it is still at the margin of Chinese culture.

在这个背景上，一个值得探讨的部分为基督宗教，其首先带著景教的内涵来到六、七世纪的中国，而到现在为止是否可以成为中国宗教史的一部份，或还是为中国文化的边缘现象。

Employed as an unqualified adjective, a term like 'Asia'is in danger of eroding and dismantling profound cultural, religious and linguistic differences in the countries where it is applied self-ascriptively in ways not dissimilar to the Orientalist discourse of the colonial period.

使用作为一个不够资格的形容词，期限在它是应用的自已ascriptively用方式不不相似对殖民地期间的东方通演讲的国家上喜欢'有腐蚀和取消深刻文化，宗教和语言区别的危险Asia'is。

The work of the Party was increasingly marked by the approach of feeding the masses pablum while maintaining, as the special province of the "initiated," what has been described as "a temple of secret knowledge"—turning communism into a lifeless, essentially religious, dogma.

我们党的工作越来越多的采取向大众灌输枯燥思想理论的方法，将这些思想描述为"神秘知识的神殿"，进而将共产主义变成一种无生命力的、实质上宗教般的教条主义。

One person will bear with dissent in matters of church government, but not of dogma; another can tolerate everybody, short of a Papist or an Unitarian; another, every one who believes in revealed religion; a few extend their charity a little further, but stop at the belief in a God and in a future state.

这一位在有关教会政府的问题上会带着异议加以容忍，但在有关教条的问题上则又不然；另一位能宽容一切人，独不能宽容一个天主教徒或一神教徒；又一位，只对信仰神启的宗教的一切人士都表宽容；还有少数人把宽容更稍稍推展一步，但碰到相信上帝和相信彼界时则又不能通融。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。