宗教上的

His nature was purely sensuous, and she strove to make him moral, religious

他的天性完全是要感官上的享受，她却硬要他讲道德信宗教。

From a religious point of view, Okinawans believe in both Buddhism and Shintoism, but there are many followers of Taoism.

从宗教上看，琉球人中既有信奉佛教和神道教的，也有不少道教的信徒。

Tajikistan is currently in the process of developing its own law on religion.

塔吉克斯坦目前正在制定自己的法律上的宗教。

The Mogao Caves, or Mogao Grottoes , also known as the Caves of the Thousand Buddhas, was an oasis strategically located at a religious and cultural crossroads on the Silk Road , in Gansu province.

莫高窟，又叫千佛洞，曾经是甘肃省丝绸之路上的一个汇集宗教和文化的战略要地。

As she accepts her 2008 TED Prize, author and scholar Karen Armstrong talks about how the Abrahamic religions — Islam, Judaism, Christianity — have been diverted from the moral purpose they share to foster compassion.

因为她接受了她的2008年泰德奖，作家和学者卡伦阿姆斯特朗谈如何亚伯拉罕宗教-伊斯兰教，犹太教，基督教-已改行从道义上的目的，他们分享，以培养同情心。

The world in general began to be blamably indifferent as to doctrinal matters, and followed human speculations too much

世界上的人大概开始都把宗教道理看得很平淡，把人类的幻想看得太重。

The world in general began to be blamably in different as to doctr in al matters, and followed human speculations too much

世界上的人大概开始都把宗教道理看得很平淡，把人类的幻想看得太重。

Champa and China has very little similarities in language, culture and religion, so why would these two countries develop such relationship during this particular period of time?

占城与中国在语言、文化、宗教上都有很大的差异，如何会在此时与中国发生这样热络的国际关系？

Regardless all those religionary an d symbolic meanings, I can feel something about the pictures in front of my eyes, and do appreciate some of them.

除了那些宗教的和象征学上的意义之外，我还是可以从这些画中感受到某些东西，而且我也真的很欣赏其中一些作品。

Saman preachers and northern ethnic minorities rulers together set up the political religious type in China history.

萨满巫师和北方少数民族帝王合伙建构了中国历史上的一种典型的政治宗教形态。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。