宗教

Unlike Rouault, Jianjun Shi was born in a remote rural area of Hunan during the Cultural Revolution, a period that all religions were considered to be superstition which should be thoroughly discarded. He doesn't have the same life experience and religious experience as Rouault has, but he has natural intuition of land and life, no wonder he takes the barren land and stubborn thorns as bitterness and salvation.

石建军不同，他出生在湖南的一个偏远农村，出生在一切宗教都被视为要彻底破除的迷信的文革之中，他没有卢奥的都市生活经验和宗教体验，但他有农民对大地和生命的天然的直观能力，由此，他用荒芜的原野和倔强的荆棘来隐喻受难和得救就似乎是顺理成章的事情了。

Surely secularists are wrong when they ask believers to leave their religion at the door before entering the public square; Frederick Douglass Abraham Lincoln William Jennings Bryan Dorothy Day Martin Luther King Jr.

的确，在进入公共场合前，非宗教主义者在宗教信仰者家门口要求摒弃他们的信仰是错的；弗雷德里克。道格拉斯（Frederick Douglass，著名的废奴主义者和美国逃亡奴隶），林肯总统，威廉。

However , Froebel explained all behaviors through religious and not scientific way made his theory in education restricted from further development.

但他的思想中充满浓厚的宗教神秘色彩，将所有的行为最后都透过宗教来解释，缺乏科学基础，使他的教育理念发展受限制。

This was central to his Regensburg lecture in which, as he later said,"I wished to explain that not religion and violence, but religion and reason go together."

这也是他在雷根斯堡的演讲的中心主题——正如他后来所说，&我所想解释的是，宗教和暴力并不一致，而宗教和理性可走到一起。&

The Thesis is kept in the Walsh Counseling Center of the R.E. School. At Southwestern counseling was considered to be a borderline subject taught in both the Religious Education and Theology Schools.

有关论文现在存於宗教教育学院的威尔斯辅导中心内，在西南浸神，辅导被视为边界学科，宗教教育以及神学学院都有教授。

The Pilgrim fathers sailed to the new world from England to escape religious persecution which was rife across Europe at the time.

清教徒前辈从英格兰起航至新世界是为了逃离宗教迫害，在那时，宗教迫害是充斥在整个欧洲的。

China is the most complete in a preserved ancient county seat, is China's Han ethnic cities in the outstanding example of the Ming and Qing Dynasties, in the development of Chinese history, in order to show an extraordinary cultural, social, economic and religious development the ancient city of Pingyao complete picture scroll text in the preservation of China's most complete an ancient county seat, is China's Han ethnic cities in the outstanding example of the Ming and Qing Dynasties, in the development of Chinese history, in order to show an extraordinary cultural, and social , economic and religious development of the complete picture scroll.

中国是最古老的县城保存完整，是中国的汉民族城市在明清时期，突出的例子在中国历史的发展，以显示出非同寻常的文化，社会，经济及宗教发展的古老的城市在中国最完整的古代县城保存完整的平遥图片滚动文本，是中国的汉民族城市在明清时期，突出的例子在中国历史的发展，以显示出非同寻常的文化，以及社会，经济及宗教发展的完整画卷。

With more than 300 million people traveling each year for religious and pilgrimage reasons and with annual revenues that exceed $18 billion, faith tourism has become a significant global industry that extends from cruises to volunteer vacations. Fueling extra interest in 2010: the 375th anniversary of Germany's once-a-decade Oberammergau Passion Play, a rare exposition of the Shroud of Turin in Italy, and Spain's Camino de Santiago.

每年有超过3亿人的旅游是以宗教和祈祷为目的，这一市场每年的旅游收入都超过180亿美元，宗教旅游已经成为重要的全球产业，并且延伸为邮轮旅游以及志愿者假期。2010年的以下活动将推动这些神圣体验：德国的耶稣受难剧，它每隔十年上演一次，如今已经到了第375次周年纪念了；意大利都灵裹尸布的珍贵展览，还有西班牙的Camino de Santiago朝圣线路纪念。

He decided (through the influence of his mother, a religious friend, and the reading of Jeremy Taylor and Thomas a Kempis) to make religion the business of his life.

&他决定（通过的影响，他的母亲，一个宗教的朋友，阅读杰里泰勒和托马斯马肯培），使宗教的&企业的生命。

He decided (through the influence of his mother, a religious friend, and the reading of Jeremy Taylor and Thomas a Kempis) to make religion the business of his life.

&他决定（通过的影响，他的母亲，一个宗教的朋友，和读的杰里泰勒和托马斯一马肯培），使宗教&的生意，他的生活。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。