宗教

In a split decision last June, the U.S. Supreme Court declared exhibits of the Ten Commandments constitutional if their main purpose was to honor the nation's legal, rather than religious, traditions, and if they didn't promote one religious sect over another.

在去年6月份的一次非一致性决定中，美国最高法院宣称，如果他们的目的是基于国家法律的荣耀，而非宗教、传统，如果他们不从一个宗教区波及另一个宗教区，那么十诫的展览是合乎宪法的。

Most of the Negative Actions are common denominators of all religious traditions. They are seen as negative or undesirable for society in general, regardless of any religious point of view.

这些罪业与其它所有宗教传统有许多共通之处，不论从哪种宗教教义的观点来看，大体而言，它们都被视为对社会有害的负面行为。

This was a conspiracy between the regional powers and the disbelievers.

这是一场宗教势力和非宗教势力之间的阴谋。

Scientists don't usually produce dogmas; that is nominally the province of religions, and even the briefest study of history will suggest that, in addition to admitting of no contradiction, dogmas tend to be accompanied by lots of other fun things, such as inquisitions and wars.

科学家很少制造什么&法则&，那是宗教领域的概念。即使是最简单的简史也会告诉你：除了不容顶嘴以外，&法则&更常跟另外一些有意思的东西联系在一块儿，比如说宗教裁判所比如说战乱。

We are constantly reminded about the destructive consequences of religion intolerance, hatred, division, inquisitions, persecutions of "heretics," holy wars.

不断有人提醒我们宗教带来的负面后果－－不宽容，仇恨，纷争，宗教裁判所，对&异端&的迫害，圣战。

Lie in the key that the life problem is considered for the philosophy by the religion and faith conversion, through the metaph...

佛教原为一种化解人生痛苦和超越生死大限的宗教出世思想，而现代新儒家强调的以心性为本的主体性原则，是将生命问题由宗教信仰转变为哲学智慧的关键。

Hill pictures with figures of gods together Confucianism, Taoism, Buddhism, as one gathered in the various figures, such as library paste sub L larvae Confucianism as the home of the Eight Immortals of Taoism together like paste, paste wall Buddhist concept of audio-visual, such as the South China Sea, the Financial Services three together to form a unique place of civil religion, the expression of people's religious beliefs and worship of all types of ancestor figures.

内丘年画的神灵人物汇集儒教、道教、佛教于一体，云集了各路人物，如书房贴儒家的孑L子像，家堂贴道家的八仙像，南墙贴佛教的南海观音像等，把三教融在一起，形成特有的地方民间宗教，表达了人们对宗教的信仰和对各类先祖人物的崇拜。

Based on the same standpoint of rationalism, they both advocate the identical proposition of establishing the moral religion, yet they differ from each other over the interpretation of the nature of religion.

基于相同的理性主义的立场，他们提出了目标一致的建立道德性宗教的主张，但在对宗教的性质的解释上却有所不同。

There was, and is, a new set of religious presuppositions that mold modern man's thought.

新的宗教预设﹕人的「心」是一切思想的出发点一套新的宗教预设，在塑造现代人的思想。

There are no hard lines between religion and cult and that of between religion and superstition, in human mentality.

宗教产生的根源是人们对不确定性的恐惧，因此，宗教具有降低不确定性的作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。