宗教

Religious cultures have moralized the humankind for thousands of years, but have failed to awaken humanity in human society, because religions have been unable to change the possessive way of living in human society, and there is no way to awaken humanity completely in the possessive way of living.

宗教文化教化人类几千年也没能让人类社会的人性觉醒，就是因为宗教没有改变人类社会的占有生存方式，在占有生存方式中无法让人性得到彻底的觉醒。

To me, it's more acceptable to take religion as a culture instead of a belief.

而我觉得，把宗教当作一种文化要比把寻求一种宗教作为信仰要容易的多。

Around the globe worry is that the politically motivated radical religious organization led by Jordanian Abu Musab al-Zarqawi has already proven through this single suicide attack that it has been successful in linking up the world's most militant and destructive religious organization with women.

Moussab Zarkaoui所领导的宗教狂热政治组织，已经透过这一次恐怖攻击，成左卤N世界最具攻击性与破坏力的宗教组织与女性做结合。

In the Eastern church, where Monasticism had its beginnings, religious orders are not differentiated as they are in the West, and most Eastern Orthodox religious individuals are monastics.

在东部教堂，那是修道有它的起源，宗教命令，是不是有区别的，因为他们是在西部，与东部最正统的宗教，个人修道。

But far be it from us to say any such thing of that religion which carries the greatest opposition to covetousness, ambition, discord, contention, and all manner of inordinate desires, and is the most modest and peaceable religion that ever was.

但是，那种宗教远不是我们所说的这样，它最强烈的反对贪婪，野心，内斗，争夺，以及所有形式的过度的欲望，并且从来就是最谦逊和和平的宗教。

In India, mounds of stone called "stupas" were used to house religious relics and writings.

在印度，被称为&舍利塔&的石塔被作为宗教遗物和宗教著作房使用。

Those who want to be scientists should think whether they also want to be preachers of some dubious value system; so as not to be a bubble of ever nucleating non-truth

此时，如果某宗教有利于民主思想的普及化，那自然也是被打压对象，只是打压该宗教，不过是众多的手段中的一个而已。

In this Declaration,"Based on Religion or Belief of Intolerance and of Discrimination" one language refers to the grounds of religion or belief of any distinction, exclusion, restriction or preference, whose purpose or effect of nullifying or impairing the equal footing, of human rights and fundamental freedoms of the recognition, enjoyment and exercise.

本宣言中&基于宗教或信仰原因的不容忍和歧视&一语系指以宗教或信仰为理由的任何区别、排斥、限制或偏袒，其目的或结果为取消或损害在平等地位上对人权和基本自由的承认、享有和行使。

We'll develop a new perspective on spirituality that objectifies the spiritual impulse and enables us to 搘wake up?and see past the superficial differences that separate one faith from another.

我们将发展出一套新的关于宗教的理论，使我们将精神上的冲动物质化，使得我们&醒来&，看见过去将各个宗教所信仰的神分开的思想是极为肤浅的。

As the representative of England music, Handel's oratorios'mundane meaning、features of Homophonoc texture、grand and splendid atmosphere,the movements of performing places,the shift of the principal part of the audience from maharaja and aristocrats to common citizen and so on, all of these related to religious belief of English people in the 18th century.

作为英国音乐的代表，亨德尔清唱剧精神内涵的世俗化、主调织体的运用、宏伟壮丽的气概、演出场所的变化与欣赏主体的全民化等等特色，都与当时英国民众的宗教信仰方式有着密切的联系。本文就是从18世纪上半叶英国民众的宗教精神入手，发掘这些因素与亨德尔清唱剧创作之间的内在联系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。